"و الآن أنا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• And now I'm
• And now I am
• But now I
• Now I'm the
• Now I'm stuck

I put myself out there, And now I'm getting more scenes.
لقد قدمت نفسي بجرأة, و الآن أنا احظى بمشاهد إضافية.

And now I'm the reason that he was in that hospital!
و الآن أنا السبب في جعله يتعالج في تلك المستشفى

And now I'm back, and it's causing you a lot of anxiety.
و الآن أنا قد عدت، و سأسبب لك الكثير من القلق

And now I'm home and my power to captivate is gone.
و الآن أنا في المنزل و قوة إثارتي قد ذهبت

And now I am dividing the white line of told it.
و الآن أنا أقسم الخط الأبيض للنسيج الضام للقناة الليمفاوية

And now I'm running all over creation on account of what you did.
و الآن أنا أركض في كل مكان على حساب ما فعلتي

And now I'm in the middle of some pissing contest between two billionaires.
و الآن أنا أصبحت كالكرة في مسابقة بين مليونيران غاضبان

I think the studio is going to be very pleased to learn that I've been reconsidering And now I'm very much interested in doing the quadrilogy gig.
أعتقد أن الاستوديو سيسر بمعرفة أنني غيرت رأيي و الآن أنا مهتم جداً بآداء عمل الرباعية

I was completely drunk, And now I'm completely embarrassed, not to mention skeeved out by the fact that I randomly hooked up with my new stepbrother.
كنت بالكامل ثمله و الآن أنا بالكامل محرجة بعض النظر عن الإحراج و لكن حقيقة

And now I'm just really sorry that this whole stupid incident came between us.
و الآن أنا أسفة حقاً عن الواقعة الغبية التي حدثت بيننا

You were the one who told me to ask him out, And now I'm totally confused.
أنتي كنتي الشخص الذي أخبرني أن أطلب منه الخروج و الآن أنا حائرة تماماً

I was a princess, and I got candy, And now I'm watching TV.
كنت أميرة ، و حصلت على الحلوى و الآن أنا أشاهد التلفزيون

You told me to have faith, And now I'm telling you. We will make it back.
قلتِ لي أنْ أتحلّى بالإيمان، و الآن أنا أؤكّد لكِ أنّنا سنعود.

I woke up rotting in a cell, And now I'm spinning in a forest.
إستيقظتُ في زنزانة عفنة و الآن أنا أدور في غابة

And now I'm here, and you can't rush me out of town fast enough.
، و الآن أنا هنا . و مع ذلك تحاول إخراجي من البلدة بسرعة

I finished reconfiguring the embassy's computer system And now I'm just waiting for the security protocols.
انتهيت من إعادة تهيئة منظومة حاسوب السفارة و الآن أنا بانتظار البروتوكولات الأمنية

Damn it. They left without me, And now I'm stuck with the bill?
اللعنة، لقد ذهبوا من دوني و الآن أنا مورط بالحساب؟

The only thing that matters is that I put my hands where you think they don't belong, And now I'm in chains.
الشيء الوحيد الذي يهم انني وضعت يداي في المكان الذي تظنه لا ينتميان له و الآن أنا مقيد بالسلاسل

♪ And now I'm livin'in correctional facilities ♪
♪ و الآن أنا أعيش في الإصلاحية ♪

I married twice And now I am thinking about..
تزوجت مرتين و الآن أنا أفكر في التقدم للزواج مرة آخرى

Yeah. But now I'm with the right man, okay?
نعم، و الآن أنا مع الرجل المناسب، حسناً؟