"و انت" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• And you
• you and
• you been
• when you're
• - You
• while you

Our shit's grade A And you know that! Get off me, motherfucker!
منتجنا من النوع الاول و انت تعرف هذا ابتعد عني ايهاالحقير

I threatened to walk And you turned lean and hungry, And you clawed your way into a $15-million deal.
لقد هددتك ان اذهب و انت تحولت الى جائع هزيل و شققت طريقك لصفقة ب15 مليون دولار

You are privy to a great becoming And you recognize nothing.
انت شاهد على تحول عظيم و انت لا تميز شيئا

Later, you and I should discuss the opportunities around Setauket.
لا حقا سنناقش انا و انت الفرص حول ستوكيت

Those ass-hats are worth more dead than you and I are alive.
هؤلاء المعتوهون يستحقون الكثير طالما أنا و انت على قيد الحياة

And you will leave Jerusalem or find yourself arrested for treason.
و انت ستغادر اورشليم او ستجد نفسك معتقل بتهمة الخيانة

You did have to tell me this, And you know you did.
توجب عليك إخباري بهذا و انت تعلم أنه توجب عليك ذلك

Just like all the others.And you wanted to be with that?
تماما كالآخرين و انت تريدين ان تكوني مع ذلك ؟

And you're willing to gamble it all on one robbery.
و انت تريد المقامرة بجميعه في عملية سرقة واحدة

And you're just going from award-winning docs to reality TV.
و انت قد اتيت وكنت تفوز بجوائز للبرامج الوثائقية

And you think less of yourself because of that wheelchair.
و انت تقلل من شأنك بسبب ذلك الكرسي المتحرك

Maybe this is all about her, And you're the collateral damage.
ربما كل هذا بشأنها , و انت كنت ضررا ًجانبياً

I want to see only doctors and nurses, Agents, me, And you.
اريد ان ارى فقط الاطباء. المسعفات، العملاء و انا و انت

Don't chastise me'cause I've got a dream And you can't possibly...
لا تعاقبني لأني قد حلمت بتحقيق الفكرة و انت لا تستطيع

And you believe I'd might have this all-powerful God-smiting Card because?
و انت تعتقد ان لدى هذه الكروت التى تهزم يوغى

I've bared my soul here, And you can't show me a card?
لقد وضعت روحي هنا و انت لا تريدين ان تريني اوراقك

Good career, And you didn't use an obvious alias on your application, like your friend Jack Package.
وظيفة جيدة .. و انت لم تستخدم اسم مستعار في طلبك مثل صديقك جاك بكج

Isn't that why you and I signed those loyalty oaths?
اليس ذلك بأنى و انت قد أقسمنا قسم الولاء

When camp's over I'll go back to London as you, And you go back to California as me.
عندما ينتهي المعسكر سوف اذهب إلى لندن كأنني انت و انت تذهبين إلى كاليفورنيا كأنك أنا

Then I met you... And you're interesting, And you're beautiful and fun.
انها مملة ثم قابلتك و انت شيقة ، جميلة و لطيفة

How long have you been working with the FBI?
منذ متى و انت تعمل لدى المباحث الفيدرالية؟

Time sure flies when you're young and jerking off.
الوقت يطير بسرعة و انت تمارس العادة السرية

- You thought the more the merrier?
لذا ليس لديهم عذر لاطلاق سراحه. و انت اعتقدت اكثر من مرحا

- What am I supposed to do... while you're out doing God knows what with some low-class hoochie mamas?
ماذا علىّ ان افعل يا جوليان ؟ و انت بالخارج تفعل ما تفعلة مع فتيات رخيصات ؟