"و يجب" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• And I have
• and you have
• and we need
• and we have
• and I need
• and you need
• must
• and I've got
• And I got

We're about to deliver the profile And I have to stay here.
نحن على وشك ان نقدم الوصف و يجب ان أكون هنا

I'm in love with science, And I have to tell the world.
و قال : أنا أحب العلم و يجب أن أخبر العالم

We finally have things with Dad under control, and you have to start again with all these suspicions.
أخيراً الامور أصبحت تحت السيطرة مع أبي و يجب أن تبدأ مجدداً مع كل هذه الشكوك

'This is personal and we need to talk about it.'
هذا امراً شخصي و يجب علينا ان نتكلم بخصوصه

He's not done killing, and we have to find a way to stop him.
هو لم يقدم على القتل و يجب علينا أيجاد طريقة لأيقافه

Well, there's this new young artist premiering at my gallery, and I need to show up to be supportive.
حسنًا،هناك هذا الفنان الشاب الجديد إفتتاح عرضه الليلة في معرضي و يجب أن أحضر لأبدو مساندة له

I'll fix her a glass of tea and you need to get on back to work.
سأعد لها كوب من الشاي و .يجب عليك أن تعود إلى عملك

And I have to have such a stunning inferiority complex that I fear education and intellect in the 21st century.
و يجب عليّ ان امتلك مثل تلك عقدة النقص ان اخشى من التعليم و الفكر في القرن ال21

Look, I don't know what to do. I'm jumping this weekend And I have to get over this fear.
انا لا أعرف ماذا أفعل انى سوف أقفز هذا الأسبوع و يجب عليا التخلص من هذا الخوف

There's always something that breaks, And I have to fix it.
دائماً يوجد بعض الأشياء المكسورة و يجب أن أقوم بأصلاحها

Now I'm on the road four nights a week, And I have to wear these tight, tight uniforms,
الآن أطير 4 مرات أسبوعياً و يجب عليَّ أن أرتدي هذه الملابس الضيقة

Now they're getting married, And I have to buy them a pizza stone.
الآن هم سيتزوجون و يجب ان اشتري لهم حجر البيتزا

He said women have no idea what they want and you have to tell them what to do.
لقد قال بأن النساء لا يملكن أدنى فكرة عما يريدون. و يجب عليك إخبارهن بما يجب عليهن القيام به.

Because it's a police matter, and you have to stay. Here.
لأنه أمر يخص الشرطة و يجب ان تظل , انظر

and you have to make everyone think you're dedicated to the very operation you're trying to destroy.
و يجب عليك ان تجعل كل شخص يعتقد انك مكرس لكل عمليه التي تحاول ان تدمرها

He is creating something out of nothing, and we need to find jurors who don't like that.
إنه يقوم بإختراع شئ من لا شئ و يجب أن نعثر على المحلفين الذين لا يحبون ذلك

Bit by bit, now, the secret will leak out and we need to prepare.
رويداً رويداً، سيتسرب السر و يجب أن نستعد

Oh, and, and we have to communicate, even if we can't see each other.
اوه و و يجب ان نتواصل معا حتى لو لم نستطع رؤية بعضنا البعض

and we have to make sure that she grows up to be an instrument of peace and not war.
و يجب أن نحرص على أن تصبح آلة سلام حين تكبر لا آلة حرب

And this is on me, and I need to protect him.
و هذه مسئولية تقع علي كاهلي و يجب عليّ حمايته

Look, you've been very, very kind to us... but I don't think you're telling us the whole truth, and you need to.
اسمع ، أنت كنت في منتهى الطيبة معنا لكنني لا أعتقد أنك تخبرنا الحقيقة كلها و يجب أن تفعل

But I'm the conductor, and I must have some distance.
لكنى القائد ، و يجب أن اراعي بعض المسافة

Harvey, Bakersfield is everything, and I've got them.
و يجب أن أحصل عليهم و لقد حصلت أيضاً على مواعيد بالنسبة للباقيين

And I got to be honest, it's not gonna be that easy tracking down this one particular vehicle.
و يجب أن أكون صريحاً لن تكون بهذه السهولة تعقب هذه السيارة بعينها