"يأتي إلى" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• come to
• comes to
• to come
• coming to
• comes into
• comes in
• come into
• came to
• He comes
• come back
• he gets
• come in
• he come
• comes down
• come over

It is anticipated that an average of 30 witnesses and accompanying persons will come to the Court in 2004.
ويتوقع أن يأتي إلى المحكمة في سنة 2004 حوالي 30 شاهدا في المتوسط مع الأشخاص المرافقين لهم.

What I propose is that every enterprise that comes to my country should have job quotas for young people with few opportunities.
وما اقترحه هو أن يشمل أي مشروع يأتي إلى بلدي حصصا للوظائف مخصصة للشباب الذين لا يجدون سوى فرص قليلة.

How stupid of him. to come here before there was any proof.
ذلك تصرف غبي منه أن يأتي إلى هنا من دون دليل

So since Lola's coming to the game with us, can you make me look good by laughing when I say something funny?
ذلك منذ عام ولا يأتي إلى لعبة معنا، يمكنك ان تجعل لي تبدو جيدة من الضحك عندما أقول شيئا مضحكا؟

Somebody comes into your house and shoots up your husband and they're still out there.
أحدهم يأتي إلى منزلك ويطلق النار على زوجكِ وهو لا يزال في الخارج.

He comes in here after school to use computers.
إنه يأتي إلى هُنا بعد المدرسة ليستخدم الكمبيوترات.

That's where the old railroad spur line used to come into town.
حيث مكان خط السكة الحديد القديم اعتاد أن يأتي إلى المدينة

I will not cry. I not come to your funeral.
أنا لن نحزن بالنسبة لك، أو يأتي إلى جنازتك.

Lest this rich prince to come to hand of the princess?
خشية أن هذا الأمير الغنية أن يأتي إلى يد الأميرة؟

If you come to school again in such ugly clothes he'll come to your house and arrest your mum
إذا اتيت الى إلى المدرسة مرة أخرى بمثل هذه الملابس القبيحة سوف يأتي إلى منزلك ويعتقل أمك

I can't come to the phone, but leave a detailed message and I'll get back to you.
مرحبا ، هذاهوبيجدينين . أنا لا يمكن أن يأتي إلى الهاتف، ولكن ترك رسالة مفصلة

What kind of a jerk won't even come to the door?
أي نوع من الأغبياء لا يريد أن يأتي إلى الباب؟

There's never a dull moment when Simon templar comes to la.
هناك أبدا لحظة مملة عندما سيمون المعبد يأتي إلى لا.

But he comes to Mexico on business a lot.
ولكنه يأتي إلى ميكسكو من أجل العمل كثيرا

That's where Death hides when he comes to the house.
في تلك الغرفة يختبىء الموت عندما يأتي إلى المنزل

An increasing number of injured people were coming to hospital with amputated upper and lower limbs.
وهناك عدد متزايد من المصابين يأتي إلى المستشفى وقد بُترت بعض أطرافه العليا والسفلى.

He's inside with the boss's sister, so he comes into the club every single night.
لقد دخل مع رئيس أختي يأتي إلى النادي كل ليلة

draw something up, get everyone who comes in here to sign it.
اكتبي شيئاً ما واجعلي كل من يأتي إلى هنا يوقّع عليه

You can't come into our manor throwing your weight around and expect to get away with it.
لا يمكنك أن يأتي إلى القصر لدينا رمي زنك حولها ونتوقع أن تفلت من العقاب.

Like that dick never came to work with a buzz on.
كأن ذلك العضو لم يأتي إلى العمل وهو سكران أبداً.

You were smart to come back here and hide, but not smart enough.
كنت ذكيا أن يأتي إلى هنا والاختباء، ولكن ليس ذكي بما فيه الكفاية.

Captain doesn't want us to do anything till he gets here.
القائد لا يريدنا أن نفعل شيئاً حتى يأتي إلى هنا

Our people who have let oyinbo come in and use us?
قومُنا الذينَ سَمحوا لأوينبو أن يأتي إلى هُنا و يستغِلنا؟

If he liked walking by the river or lake so much, why would he come here?
إن كان يحبّ المشي عبر النهر أو البحيرة كثيراً لِم قد يأتي إلى هنا؟

Before my amazing girlfriend comes down, I need your help.
قبل صديقتي مذهلة يأتي إلى أسفل، أنا بحاجة لمساعدتكم.

He offered to come over to her apartment to talk things through, and that was the night of the murder.
لقد عرض أن يأتي إلى شقتها ليُصلحا ما بينهما، وكانت تلك ليلة الجريمة.