"يارد" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Yard
• Yards
• field goal
• Yarde

Here you go, constable. Take him back to Scotland Yard.
هاهو يا سادة خذوه إلى قسم شرطة سكوتلاند يارد

I mean, back when you knew him in Scotland Yard?
أعني مسبقاً عندما عرفته في الشرطة البرطانية سكوتلند يارد

So Scotland Yard pulled his taxes.
بالتالي شرطة اسكتلاند يارد تعقبته في مسألة الضرائب

But if you're not gone by tomorrow, this file is going straight to Scotland Yard.
ولكن إذا لم غدا، هذا الملف سيذهب مباشرة إلى سكوتلاند يارد

Were you close to the Scotland Yard inspector that got killed?
هل كنتِ مقربه من المفتشه سكتلند يارد التي قُتِلت

Seems like more of a victory for the detectives of Scotland Yard.
يبدو وكأنه أكثر من انتصار لرجال المباحث من سكوتلاند يارد.

You said you used to work for Scotland Yard, right?
"لقد قلتَ بأنّك كنت تعمل في "سكوتلاند يارد"، صحيح؟"

So, if you please to make that telephone call to Scotland Yard.
اذن, ارجوك ان تقوم بهذا الأتصال لسكوتلاند يارد

Scotland Yard thought they had him in London.
لقد ظنت اسكوتلاند يارد انهم قبضوا عليه فى لندن

And wire Monro, I'm coming to the Yard.
و أخبر مونرو برسالة,سأذهب إلى سكوتلاند يارد

Needless to say, the Yard is wholly appreciative of your efforts.
لا داع للقول,سكوتلاند يارد بأكملها تقدر جهودك

But your work hasn't slipped one bit since Scotland Yard.
ولكن عملك لم ينزلق ولو لمرة منذ أن كنا في سكوتلند يارد

Scotland Yard must have their names and addresses. Reid!
لا بد أن سكوتلاند يارد تملك أسمائهم و عناوينهم,ريد

I heard you ended up at Scotland Yard.
سمعت أنه أنتهى بك الحال في سكوتلاند يارد

...what if I were to tell that the cricket field is a revolving disc... and within the 15 Yard circle 2 flying fielders who will catch the ball mid-air.
ماذا لو قلت بأت ملعب الكريكيت قرص دائري وداخل ساحة 15 يارد اثنين من اللآعبين يمسكون بالكرة في الهواء

what I can say this, that Scotland Yard is categorically not undertake an investigation into organized crime in the capital
‫ما أستطيع أن أقوله ، أن شرطة سكوتلاند يارد ‫لا تقوم قطعاً بالتحقيق ‫بالجريمة المنظمة في العاصمة

Should you come across anything that would aid in our investigation, don't hesitate to stop by Scotland Yard.
وإذا كنت تأتي عبر أي شيء التي من شأنها أن تساعد في تحقيقنا، لا تتردد من وقف إلى جانب شرطة سكوتلاند يارد

An inspector's come from Scotland Yard.
أتى محقق من قسم المباحث في لندن, سكوتلاند يارد

We went to Scotland Yard but the aristocracy closed ranks.
ذهبنا إلى سكوتلاند يارد لكن الأرستقراطية وحدوا صفوفهم.

Your ledgers and your photos, you can pick them up from Scotland Yard.
أما صورك وكتابك فيمكنك أن تأخذها من سكوتلاند يارد

300 Yards. 250. You attack my child, a 15-year-old girl?
300 يارد أتهاجم طفلتي، فتاة ذات الخمسة عشر ربيعاً؟

Dad, I can barely kick a 35-yard field goal.
أبي ، ان أستطيع بالكاد ركل 35 يارد

Ms. Yarde also continued to serve as Rapporteur.
16 - استمرت السيدة يارد في القيام بمهمة المقرر.