"ياش" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Yash
• Yashvardhan

Yash, It was her last wish to have Rahul...
ياش كَانَ أمنيتَها الأخيرةَ أَنْ يَكُونَ راهول هنا

Try to look at what's happening from my point of view, Yash.
حاول أن النظر إلى ما يحدث .. ..من وجهة نظري، ياش.

Yash Tandon, Director, International South Group Network Zimbabwe
ياش تاندون، مدير الشبكة الدولية لمجموعة الجنوب، زمبابوي

Yash Tandon, Director, International South Group Network, Zimbabwe
ياش تاندون، مدير الشبكة الدولية لمجموعة الجنوب، زمبابوي

Report of the Special Representative of the Secretary-General for human rights in Cambodia, Yash Ghai
تقرير الممثل الخاص للأمين العام المعني بحقوق الإنسان في كمبوديا، ياش غاي

Report of the Special Representative of the Secretary-General for human rights in Cambodia, Yash Ghai
تقرير المقرر الخاص للأمين العام المعني بحقوق الإنسان في كمبوديا، السيد ياش غاي

Report of the Special Representative of the Secretary-General for human rights in Cambodia, Mr.Yash Ghai
تقرير الممثل الخاص للأمين العام المعني بحقوق الإنسان في كمبوديا، السيد ياش غاي

On 1 November, Yash Ghai was appointed as the Special Representative of the SecretaryGeneral for human rights in Cambodia.
وفي 1 تشرين الثاني/نوفمبر، عُيِّن السيد ياش غاي ممثلاً خاصاً للأمين العام معنياً بحقوق الإنسان في كمبوديا.

This is Yash Ghai's first report to the Commission.
وهذا التقرير، هو أول تقرير يقدمه السيد ياش غاي إلى اللجنة.

Mr. Yash Tandon, Executive Director, South Centre
السيد ياش تاندون، المدير التنفيذي، مركز الجنوب

A Constitution Commission was appointed, headed by Yash Ghai.
وذكرت أن لجنة معنية بالدستور عُينت برئاسة ياش غاي.

Yash, this is Anjan Das. Head of RAW.
ياش ، هذا أنجان داس ، مدير المخابرات الخارجية

You shouldn't take such complicated matters personally, Yash.
لا يجب عليك أن تأخذ مسائل معقدة بشكل شخصي يا ياش

Look Yash, you will go there with the Eastern Europe in-charge KK.
اسمع يا ياش ، ستذهب إلى هناك مع مسؤولة عن أوروبا الشرقية ، كي كي

You watch a lot of Yash Chopra Romances.
يمكنك مشاهدة الكثير من ياش شوبرا الرومانسية.

I have no objection to your relationship with Yash.
ليس لدي أي اعتراض على علاقة الخاصة مع ياش.

Ladies and gentlemen, the award for the best reality show goes to Yash Dayal for Andhvishwas (Superstition).
السيدات والسادة، وجائزة لأفضل عرض واقع .. تذهب إلى ياش دايال .. لقصصه الخرافيه

Along with cameraman Vishal Gor Yash Dayal, Zee News.
جنبا إلى جنب مع مصور فيشال جاور .. ياش دايال، زي نيوز.

They say that while Yash sermons on anti-superstition his girlfriend is possessed by a spirit.
يقولون أنه في حين ياش خطب على مكافحة الخرافات .. وتمتلك صديقته بروح.

I know that someone up there is happy with me to have bestowed on... me the right to say that I am Yashvardhan Raichand's son.
أعْرفُ بأنّ اللة يحبني ولذلك منحني الحق بأن أقول بأني أبن ياش رايشند