"يبصق" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• spit
• spits
• spitting
• spittin
• spit-take
• coughing
• spat

It drops into nothing below, straight as a beggar can spit!
يسقط إلى لا شئ تحته مثلما شحاذ يمكن أن يبصق

Now, who wants to spit in the eye of Mama Nature?
الأن , من يريد أن يبصق في عين الطبيعة الأم؟

Okay, so you want J-Rock to come down there and spit some wicked wisdom in your ear.
حسنا، أنت تُريدُ جْي الصخرة أن ينزل هناك وأن يبصق بَعْض الحكمةِ الشرّيرةِ في أذنِكِ.

Smoking's no good for him, and he spits all over.
التدخين ليس جيدًا له وهو يبصق في كل مكان

No one so much as talks to her, looks at her, spits at her... or touches her.
لا أحد سينظر لها, يتحدث لها يبصق عليها أو يلمسها

The State party denies that the prisoner spitting blood suffered from tuberculosis.
وترفض الإدعاء القائل إن السجين الذي يبصق دماً مصاب بمرض التدرن.

How come he gets to spit out his food but I can't?
كيف له ان يبصق في طعامه لكن انا الا اقدر ؟

Later, he discovered blood in his urine, and he started to spit blood.
ولاحقاً، اكتشف الدم في بوله، وأصبح يبصق الدم.

I'm gonna need you to spit that out, sir.
أنا ستعمل بحاجة لك أن يبصق أن أصل، يا سيدي.

Well, that's not possible now that you spit three times.
حسنا، لم يكن ذلك ممكنا الآن بعد أن يبصق ثلاث مرات.

You were that kid in school who spit in the air then catch it again, weren't you?
لقد كنت ذلك الصبي في المدرسة الذي يبصق في الهواء ثم يعيد إلتقاطها أليس كذلك ؟

I'm also two spits away from finding the one thing that I want most in this world.
أنا أيضا اثنين من يبصق بعيدا عن العثور على شيء واحد أنني أريد أكثر في هذا العالم.

In a spitting match nobody spits like Gaston
♪ في مباراة البصق لا ♪ ♪ أحد يبصق مثل جاستون ♪

Is she asleep when she spits in your coffee?
هل هي نائمة عندما يبصق في قهوتك ؟

Once he spits out all the poisonous blood, he'll be fine.
بمجرد أن يبصق عن الدم السام، انه سوف يكون على ما يرام.

Like, whenever, down the line. She also spits in her watercolors.
مثل ، كلما كان ذلك بانخفاض الخط.انها يبصق أيضا في لوحة مائية لها.

He's been spitting pips all over your tablecloth.
أنه كان يبصق على أغطية المائدة الخاصة بكِ.

Now he said that he swallowed razor blades and he was spitting blood.
الآن وهو قال أنه ابتلع شفرات حلاقة كان يبصق دم من فمه

I ain't the kind to be taken in... by a bunch of hokey stories... old men tell while they sit around the shed spittin'tobacco juice.
لست ذلك النوع الذ يتم أسره بمجموعة حكايا وقصص رجل عجوز يجتمعون حوله بينما هو يبصق عصير تبغ

On the first round of cards, the actor third to the left to the person speaking does a spit-take.
في أول دورة من البطاقات، الممثل الثالث إلى يسار الممثل الذي يتحدث هو من يبصق

Unless it's a clown bleeding internally and coughing it all over your money.
إلا مهرج لديه نزيف داخلي و يبصق دماً على النقود

What if you and yours walked out on the street and were spat on?
ماذا لو أنك أنت وعائلتك خرجتم إلى الشارع والجميع يبصق عليكم؟