| 5. Decides to remain seized of the matter and to consider further Security Council action if necessary. | UN | ٥ - يقرر أن يبقي هذه المسألة قيد النظر وأن ينظر في إمكانية اتخاذ مجلس اﻷمن اجراءات اخرى اذا اقتضى اﻷمر ذلك. |
| 5. Decides to remain seized of the matter and to consider further Security Council action if necessary. | UN | ٥ - يقرر أن يبقي هذه المسألة قيد النظر وأن ينظر في إمكانية اتخاذ مجلس اﻷمن اجراءات أخرى إذا اقتضى اﻷمر ذلك. |
| 5. Decides to remain seized of the matter and to consider further Security Council action if necessary. | UN | ٥ - يقرر أن يبقي هذه المسألة قيد النظر وأن ينظر في إمكانية اتخاذ مجلس اﻷمن اجراءات اخرى اذا اقتضى اﻷمر ذلك. |
| 4. Decides to remain seized of the matter. | UN | ٤ - يقرر أن يبقي هذه المسألة قيد النظر. |
| 4. Decides to remain actively seized of the matter. | UN | ٤ - يقرر أن يبقي هذه المسألة قيد النظر الفعلي. |
| 6. Decides to remain seized of the matter. | UN | ٦ - يقرر أن يبقي هذه المسألة قيد النظر. |
| 6. Decides to remain seized of the matter. | UN | ٦ - يقرر أن يبقي هذه المسألة قيد النظر. |
| 6. Decides to remain seized of the matter. | UN | ٦ - يقرر أن يبقي هذه المسألة قيد النظر. |
| 3. Decides to remain seized of the matter. | UN | 3 - يقرر أن يبقي هذه المسألة قيد النظر. |
| 3. Decides to remain seized of the matter. | UN | 3 - يقرر أن يبقي هذه المسألة قيد النظر. |
| 3. Decides to remain seized of the matter. | UN | ٣ - يقرر أن يبقي هذه المسألة قيد النظر. |
| 3. Decides to remain seized of the matter. | UN | ٣ - يقرر أن يبقي هذه المسألة قيد النظر. |
| 4. Decides to remain seized of the matter. | UN | ٤ - يقرر أن يبقي هذه المسألة قيد النظر. |
| 4. Decides to remain actively seized of the matter. | UN | ٤ - يقرر أن يبقي هذه المسألة قيد النظر الفعلي. |