the population of the occupied territories was expected to reach 3 million by the end of 1998. | UN | ويُنتظر أن يبلغ عدد سكان اﻷرض المحتلة ٣ ملايين نسمة بحلول نهاية عام ١٩٩٨. |
Demography 12. According to data taken from the civil register in 2010, the population of the Syrian Arab Republic is 24,501,049. | UN | 12- يبلغ عدد سكان الجمهورية العربية السورية نحو ٢٤٫٥٠١٫٠٤٩ مليون نسمة حسب إحصائيات سجل الأحوال المدنية في عام 2010. |
10. According to the 1991 census, the population of Greece is 10,259,900, of which 49 per cent are men and 51 per cent are women. SPACE FOR GRAPHIC | UN | ٠١ - حسب تعداد عام ١٩٩١ يبلغ عدد سكان اليونان ٠٠٩ ٩٥٢ ٠١ نسمة، ٩٤ في المائة منهم رجال و ١٥ في المائة منهم نساء. |
According to the 2005 Census, the Lao PDR has a population of about 5.62 millions, of whom 2.82 millions are female. | UN | وفقاً لتعداد عام 2005، يبلغ عدد سكان جمهورية لاو نحو 5.62 مليون نسمة، من بينهم 2.82 مليون من النساء. |
Look, Germany has a population of, what, 80 million? | Open Subtitles | انظر، يبلغ عدد سكان المانيا حوالي ٨٠ مليون؟ |
116. Mozambique has a population of more than 20 million inhabitants, of which about 9 million are aged between 0 - 18 years. | UN | 116- يبلغ عدد سكان موزامبيق ما يزيد عن 20 مليون نسمة، من بينهم نحو 9 ملايين تقلّ أعمارهم عن 18 عاماً. |
According to the 2012 census, the population of Suriname is 541,638. | UN | ووفقاً لإحصاء عام 2012، يبلغ عدد سكان سورينام 638 541 نسمة. |
According to the most recent census (2010), the population of Qatar is 1,696,563 (1,284,867 males (76 per cent) and 411,696 females (24 per cent)). | UN | يبلغ عدد سكان دولة قطر، بحسب تعداد عام 2010، ما مجموعه 563 696 1 نسمة، يتوزعون إلى: 867 284 1 ذكور، أي ما نسبته 76 في المائة و696 411 إناث، أي ما نسبته 24 في المائة. |
9. According to the 2008 census, the population of Southern Sudan was 8.26 million. | UN | 9 - ووفقا لتعداد عام 2008، يبلغ عدد سكان جنوب السودان 8.26 مليون نسمة. |
the population of the country is approximately 17.2 million, mainly concentrated in the south—western wet zone. | UN | ٧- يبلغ عدد سكان البلد قرابة ٢,٧١ مليون نسمة، ويتركز معظمهم في المنطقة الرطبة الجنوبية - الغربية. |
342. the population of Norway is 4,525,000, which is 27% higher than in 1960. | UN | 342- يبلغ عدد سكان النرويج 000 525 4 نسمة، أي أعلى بنسبة 27 في المائة منه في عام 1960. |
3. According to the latest estimates, the population of Bermuda totalled 61,121 as of 1995. | UN | ٣ - وحسب آخر التقديرات لعام ١٩٩٥ يبلغ عدد سكان برمودوا ١٢١ ٦١ نسمة. |
the population of Qatar is 743,000, according to the initial results of the second stage of the 2004 population census. | UN | 50- يبلغ عدد سكان قطر 000 743 نسمة وفقا للنتائج الأولية للمرحلة الثانية لإحصاء السكان لعام 2004. |
Taiwan has a population of 23 million, and a fixed territory consisting of Taiwan and the islands of Penghu, Kinmen and Matsu. | UN | يبلغ عدد سكان تايوان 23 مليون نسمة، ولها إقليم محدد يضم تايوان وجزر بينغو وكينمن وماتسو. |
According to this census, Ecuador has a population of 14,483,499 persons, of whom 50.5 per cent are women and 49.5 per cent are men. | UN | ووفقاً لهذا التعداد، يبلغ عدد سكان إكوادور 499 483 14 نسمة، تمثل منهم النساء 50.5 في المائة والرجال 49.5 في المائة. |
9. The Isle of Man has a population of 69,788 (1991 census) and an area of approximately 572 km2. | UN | ٩- يبلغ عدد سكان جزيرة مان ٨٨٧ ٩٦ نسمة )تعداد عام ١٩٩١( ومساحتها نحو ٢٧٥ كيلومترا مربعا. |
23. The Republic of Zaire has a population of approximately 40 million. | UN | ٣٢- يبلغ عدد سكان جمهورية زائير نحو ٠٤ مليون نسمة. |
Mongolia has a population of 2.7 million people and is considered a country with a small population with low density. | UN | 7- يبلغ عدد سكان منغوليا 2.7 مليون نسمة وتعد بلداً قليل السكان وذا كثافة سكانية منخفضة. |
According to the 2002 Population and Housing Census, Tanzania has a population of 34.5 million, of which 77 per cent live in rural areas while the remaining 23 per cent are in urban areas. | UN | 5 - وفقاً لتعداد السكان والمساكن عام 2002، يبلغ عدد سكان تنزانيا 34.5 مليون نسمة، يعيش 77 في المائة منهم في المناطق الريفية بينما يعيش 23 في المائة في المناطق الحضرية. |
By 2025, the world's population is forecast to reach 8 billion, with most of the population growth occurring in less developed regions. | UN | ومن المتوقع بحلول عام 2025 أن يبلغ عدد سكان العالم 8 بلايين نسمة، وسيكون معظم النمو السكاني في المناطق الأقل نموا. |
78. The current population of PNG is about 6.5 million and is growing at the rate of 3.1%. | UN | 78- يبلغ عدد سكان بابوا غينيا الجديدة حالياً 6.5 ملايين نسمة وهو يتزايد بمعدل 3.1 في المائة. |