"يبيع" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• selling
• sell
• sells
• sold
• sale
• buy
• dealing
• buying
• dealer
• seller

I remember Sotheby's was selling this to a private collector.
أتذكر أن سوثبي كان يبيع هذا إلى جامع خاص.

The teenager selling cocaine in the bathroom thought so, too.
المراهق الذي يبيع الكوكايين في الحمام يعتقد هذا كذلك

At the same time, 34 Western European countries sell 29 per cent of the weapons sold in the world.
وفي الوقت نفسه، يبيع 34 بلدا أوروبيا غربيا نسبة 29 في المائة من مبيعات الأسلحة في العالم.

People from high-income countries travel to poor areas where people will sell their organs as a survival strategy.
ويسافر أشخاص من بلدان ذات دخل مرتفع إلى مناطق فقيرة يبيع فيها أناس أعضاءهم لسد الرمق.

I don't think Food World sells in the parking lot.
لا أعتقد أن الغذاء العالم يبيع في موقف للسيارات.

There's only one store in town that sells all-natural peanut butter.
هناك متجر واحد فقط في المدينة يبيع زبد فستق طبيعية

He worked in that park for 30 years selling'pretzels.
أنه عمل في ذلك المنتزه لـ30 عام يبيع الكعك

I just took down a kid selling bootleg CDs.
قبضتُ على فتى للتو يبيع الأقراص المدمجة المهربة

Two days ago, he was selling tickets illegally outside the movie hall.
قبل يومين، كان يبيع تذاكر خارج قاعة السينما بشكل غير قانوني

My buddy is selling his. It may be too bachelor.
صديقي يبيع شقته، قد تكون عازبة أكثر من اللازم

And that loser,spending his days selling drugs by the pool.
وهذا الفاشل كان يقضي أيامه يبيع المخدرات بجوار المسبح

But since the closure of the occupied territories, no one goes to work in Israel and therefore no one can sell or buy anything.
ولكن منذ اغلاق المناطق المحتلة، لم يعد أحد يذهب للعمل في اسرائيل. وعليه، لم يعد باستطاعة أحد أن يبيع أو يشتري شيئا.

Danny's gonna sell his half of the company, and hopefully, it'll be somebody who's a better fit, you know.
داني سوف يبيع حصته التي تساوي نصف الشركة ويأمل بأن تكون من نصيب من هو مناسب أكثر

Didn't your father used to sell used cars at his garage?
ألم يكن والدك كان يبيع السيارات المستعملة في مرآب منزله؟

I-I-I'm not the type to sell you some bill of goods.
أنا.أنا.أنا لست من النوع الذي يبيع شحنة من البضائع الفاسدة

He wants to sell you books at 3:00 in the morning?
هل يريد أن يبيع لك كتب في الساعه الثالثه صباحا؟

He... he sells that special chestnut tea for asthma.
إنّه يبيع هذا الشيء الكستنائي الخاص لعلاج الربو.

He sells cars in Frederick, home-brews as a hobby.
إنه يبيع السيارات في فريدريك و البيرة كهواية

He's got to have somebody that he sells his fish to and we can track him that way.
لابد أن يكون هناك شخص ما يبيع له السمك بانتظام وأعتقد أننا يمكن تتبعه بهذه الطريقة

Isn't she the American whose father sold Oil of Lebanon?
أليست تلك الأمريكية التي يبيع والدها الزيوت اللبنانية ؟

On the other hand, a sale by the dealer of a large number of machines in bulk to another dealer would presumably not be in the ordinary course of the dealer's business.
أما إذا قام التاجر ببيع عدد كبير من الآلات جملة لتاجر آخر، فلن يفترض أنه يبيع شيئا في سياق عمله المعتاد.

That ice cream guy you arrested, he was dealing drugs? Crack?
بائع الآيس كريم الذي اعتقلتموه كان يبيع المخدرات صحيح ؟

From 2 to 10 years' imprisonment and a fine of from 5,000 to 2 million dirhams for anyone buying or selling children under the age of 18;
:: الحبس من سنتين إلى عشر سنوات وغرامة قدرها 000 5 إلى مليوني درهم لكل شخص يبيع أو يشتري طفلا دون سن الثامنة عشرة؛

Paul Green. He's a British arms dealer. sells to al-Qaeda, Hamas, Hezbollah.
انه تاجر سلاح بريطاني يبيع للقاعدة ، حماس و حزب الله

A Danish seller agreed to sell and deliver a mobile grain dryer to a buyer in Germany.
وافق بائع دانمركي على أن يبيع ويسلّم مجفّف حبوب متحرّكاً لمشترٍ من ألمانيا.