Cassiterite traders in Bukavu who sell to Mr. Muyeye have told the Group that Mr. Kotecha helps export material for Mr. Muyeye. | UN | وأبلغ تجار حجر القصدير في بوكافو الذين يبيعون لموييه الفريق بأن السيد كوتيشا يساعد في تصدير المعدن لحساب السيد موييه. |
Cops don't sell fake watches out of their trucks. | Open Subtitles | رجال الشرطة لا يبيعون ساعات مزيفة من شاحناتهم |
Hey, do you know They sell fancy corn here? | Open Subtitles | هي، هل تعلمين أنهم يبيعون الذرة الفاخرة هنا؟ |
Seven Sinhalese persons selling fish were shot dead by terrorists. | UN | أطلق ارهابيون النار وقتلوا سبعة سنهاليين كانوا يبيعون السمك. |
You know, fathers selling off their daughters in exchange for some... | Open Subtitles | كما تعلم الأباء يبيعون بناتهم فى مقابل الحصول على بعض |
This isn't sex slavery. They're selling victims to serial killers. | Open Subtitles | انها ليست عبودية جنسية انهم يبيعون الضحايا للقتلة المتسلسلين |
Why don't they sell shawls in shops where she is? | Open Subtitles | لماذا ألا يبيعون الشالات في الدكاكين حيث تكون أمك؟ |
I personally will judge those who sell their soul. | Open Subtitles | أنا شخصياً سأحاكم أولئك الأشخاص الذين يبيعون أرواحهم. |
There are slaves, merchants, even mercenaries who sell information. | Open Subtitles | هناك العبيد، التجار، وحتى المرتزقة الذين يبيعون المعلومات |
Have you got any idea where they sell bulletproof clothing? | Open Subtitles | حصلت عليك أيّ فكرة حيث يبيعون لباسا مضاد للرّصاص؟ |
But the owner said they don't sell jewelry there. | Open Subtitles | ولكن قال المالك أنهم لا يبيعون مجوهرات هنا |
People buy stuff and sell it online all the time. | Open Subtitles | الناس يشترون و يبيعون عن طريق الأنترنت طوال الوقت |
The way they operate, who they are, what they sell. | Open Subtitles | الطريقة التي يعملون بها من هم و ماذا يبيعون |
They are always selling, always working the room, always trying to make themselves look hotter than they actually are. | Open Subtitles | يبيعون دائما يشغّلون الغرفة دائما من الصعب دائما أن يجعلوا أنفسهم ينظرون بحرارة من أنّهم في الحقيقة |
And they're selling drugs with police permission in Western? | Open Subtitles | وهم يبيعون المخدّرات بموافقة الشرطة في الغرب ؟ |
At the flower shop, they were selling these cute heart-shaped balloons. | Open Subtitles | وفى محل الزهور كانوا يبيعون البالونات التى على شكل قلوب |
You know they're selling organs in china on the internet? | Open Subtitles | أنت تعرف أنهم يبيعون أجهزة في الصين على الانترنت؟ |
They squeezing us out because they selling everything half-price. | Open Subtitles | لقد سحقونا لأنهم يبيعون كل شيء بنصف السعر. |
selling speed, stealing it back, few handgun sales. Great. | Open Subtitles | يبيعون مخدرات و أسلحه قليله و سرقات بسيطه |
I thought Scouts helped little old ladies... and sold cookies. | Open Subtitles | .اعتقدت أن الكشافة يساعدون المسنّات , و يبيعون البسكويت |
Luckily, this place sells ground beef and sleeping pills. | Open Subtitles | لحسن الحظ , بأنهم يبيعون في هذا المكان اللحم المفروم و الحبوب المنومه |
Hey, Brick! Look, a garage sale! | Open Subtitles | انظر بريك بيع خردوات مستعمله يسمى لديهم بيع الكراج لانه عادةً يبيعون اصحاب المنزل خردواتهم في مكان كراج السيارة |
You're still peddling fake designer shirts, and look at me, I'm still wearing'em. | Open Subtitles | مايزالون يبيعون قمصان وهمية وانظر الي ، مازلت ارتديهم |