"يتواجد" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• exist
• there's
• exists
• around
• been
• there are
• he's
• be there
• located
• isn
• existed
• presence
• are present
• 's in
• be present

I work here so I can grow rich and fat and own everything that does happen to exist.
أنا أعمل هنا لذا يمكنني أن أنمو وأصبح غنيا وأمتلك كل شيء من الممكن أن يتواجد

We're living in a world where real monsters exist.
نحن نعيش في عالم حيث يتواجد الوحوش الحقيقيون

there's a logo on there. I like that. There you go.
يتواجد شعار هُناك ، أحببت ذلك ها قد حصلت عليه

EVERYONE ELSE exists ONLY WHEN YOU ARE PAYING ATTENTION.
كل شخصٍ آخر يتواجد فقط .حينما تُعيره انتباه

My dad was a military man, so he wasn't around much.
والدي كان رجلا في البحرية لذلك لم يتواجد حولي كثيرا

That's why he hasn't been in school all week.
لهذا السبب لم يتواجد في المدرسة طوال الأسبوع

there are three medical personnel in there, all good men and women.
يتواجد هُناك ثلاثة أعضاء من الطاقم الطبي جميعهم رجال ونساء صالحين

Let me see if I can find what room he's in.
دعنى أرى إن كنت أستيطيع إيجاد الغرفة التي يتواجد بها

There is a lot of stress in the air and it is difficult to exist for a long time in this situation without being affected.
ومن الصعب أن يتواجد المرء فترة طويلة في مثل هذه الأحوال دون أن يتأثر.

None of those elements can exist without certain financial and economic conditions.
ولا يمكن أن يتواجد أي من تلك العناصــــر دون توفر شروط مالية واقتصادية معينة.

It has been mentioned here on several occasions that the Conference on Disarmament does not exist in isolation from the outside world.
لقد أُشير هنا في مناسبات عديدة إلى أن مؤتمر نزع السلاح لا يتواجد بمعزل عن العالم الخارجي.

there's no way he could have been there to see that.
لا محال أنه كان يستطيع أن يتواجد هناك ليرى هذا

So not just pirates today. We've managed to bagsy a ship where there's a demon popping in.
لم نحصل فقط على قراصنة اليوم بل استطعنا الاستلاء على سفينة حيث يتواجد شيطان كذلك

Quantum mechanics says that when you're not looking at it, that particle exists all over the place.
تقول ميكانيكا الكم ، أنه حين لا تنظُر إليه فإن الجُسيم يتواجد فى أنحاء المكان

there's a reason it's called the Refuge, and a reason that it exists in a secret location in history.
هنالك سبب يجعل اسمه المأوى وسبب أنه يتواجد في مكان سري بالتاريخ

I, uh, thought you were a coyote rummaging around in the trash.
اعتقدت انك ذئب بري دائمآ ما يتواجد في مثل هذه الأوقات

A place where no man had ever been until its 20th century
مكان حيث لم يتواجد فيه رجل من قبل حتى القرن الـ20.

Since there are three different tattoo leads, we split up.
بما أنه يتواجد ثلاثة قرائن مُرتبطة بثلاثة أوشام انقسمنا

Candy. he's in the other room, giving a statement.
إنه يتواجد في الغرفة الأخرى ، يُدلي بشهادته

You want someone next to you who doesn't wanna be there?
اتريد شخص بجانبك هو لا يريد ان يتواجد هنالك ؟

Food was delivered to the block where the author was located.
وقُدِّم الأكل إلى الوحدة التي كان صاحب البلاغ يتواجد فيها.

The second a kid isn't where they're supposed to be, an alert goes off, and the kid can be tracked down within 90 seconds.
في الثانية التي لا يتواجد الطفل حيثنما يجب سيتم تتبع الطفل في خلال 90 ثانية

Not just one that was chemically induced, but a space that actually existed in a parallel dimension to the real world.
وليس مجرد عالم ناتج عن تعاطي كيماويات، بل حيز حقيقي يتواجد بشكل متوازي مع العالم الحقيقي

As of the date of this report, the Republic of Haiti has not had to deal with the presence of terrorists in its territory.
وحتى تاريخ إعداد هــــذا التقرير، لم يتواجد إرهابيون في إقليم جمهوريـــة هايتي.

In such case, the Secretariat ensures that only those to whom the meeting is open are present in the room.
وفي هذه الحالة تكفل الأمانة ألاّ يتواجد في القاعة سوى الذين يكون الاجتماع مفتوحا لهم.

The Office should be permitted to enter all areas where those who seek refuge may be present.
ويجب أن يُسمح للمفوضية بدخول جميع الأماكن التي قد يتواجد فيها ملتمسو لجوء.