اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "يجوز إعادة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • eligible for
        
    • be returned
        
    • for re-election
        
    Accordingly, Benin, Chile, South Africa, Thailand and Uruguay are therefore eligible for immediate reelection. UN وبناء على ذلك، يجوز إعادة انتخاب أوروغواي وبنن وتايلند وجنوب أفريقيا وشيلي على الفور.
    As stipulated in paragraph 3 of resolution 43/222 B, retiring members of the Committee are eligible for reappointment. UN وبمقتضى الفقرة 3 من القرار 43/222 باء يجوز إعادة تعيين أعضاء اللجنة الذين تنتهي مدة عضويتهم.
    Accordingly, the Czech Republic and Peru are eligible for immediate reelection. UN وبناء على ذلك، يجوز إعادة انتخاب الجمهورية التشيكية وبيرو.
    Children who are at risk of being re-trafficked should not be returned to their country of origin unless it is in their best interests and appropriate measures for their protection have been taken. UN ولا يجوز إعادة الأطفال المعرضين لخطر الاتجار بهم مجدداً إلى بلدهم الأصلي إلا إذا كان هذا التدبير متماشياً مع مصالحهم الفضلى واتُخذت التدابير الملائمة لضمان حمايتهم.
    In accordance with rule 19, Bureau members are eligible for re-election. UN ووفقاً للمادة 19، يجوز إعادة انتخاب أعضاء المكتب.
    Accordingly, Georgia and Jamaica are eligible for immediate re-election. UN وبناء على ذلك، يجوز إعادة انتخاب جامايكا وجورجيا فورا.
    In accordance with rule 19, Bureau members are eligible for re-election. UN ووفقا للمادة 19، يجوز إعادة انتخاب أعضاء المكتب.
    In accordance with rule 19, Bureau members are eligible for re-election. UN ووفقا للمادة 19، يجوز إعادة انتخاب أعضاء المكتب.
    In conformity with rule 11, members of the Bureau hold office for a period of one year and are not eligible for immediate re-election to the same post. UN ووفقا للمادة 11، يتولى أعضاء المكتب مناصبهم لمدة سنة واحدة ولا يجوز إعادة انتخابهم مباشرة للمنصب ذاته.
    In accordance with rule 19, Bureau members are eligible for re-election. UN ووفقا للمادة 19، يجوز إعادة انتخاب أعضاء المكتب.
    In accordance with rule 19, Bureau members are eligible for re-election. UN ووفقا للمادة 19، يجوز إعادة انتخاب أعضاء المكتب.
    As stipulated in paragraph 3 of resolution 43/222 B, retiring members of the Committee are eligible for reappointment. UN وبمقتضى الفقرة 3 من القرار 43/222 باء يجوز إعادة تعيين أعضاء اللجنة الذين تنتهي مدة عضويتهم.
    They would not be eligible for immediate re-election at the end of their terms. UN ولا يجوز إعادة انتخابهم فور انتهاء عضويتهم.
    Unless a shorter term is decided upon at the time of their election, the Prosecutor and the Deputy Prosecutors shall hold office for a term of nine years and shall not be eligible for re-election. UN ويتولى المدعي العام ونوابه مناصبهم لمدة تسع سنوات ما لم يتقرر لهم وقت انتخابهم مدة أقصر، ولا يجوز إعادة انتخابهم.
    Accordingly, Burundi, Chile, Egypt, El Salvador and Fiji are eligible for immediate re-election. UN وبناء على ذلك، فإنه يجوز إعادة انتخاب بوروندي والسلفادور وشيلي ومصر فورا.
    They shall not be eligible for immediate re-election to the same Post. UN ولا يجوز إعادة انتخابهم مباشرة لشغل المنصب ذاته.
    They shall not be eligible for immediate re-election to the same UN ولا يجوز إعادة انتخابهم مباشرة للمنصب ذاته.
    Children who are at risk of being re-trafficked should not be returned to their country of origin unless it is in their best interests and appropriate measures for their protection have been taken. UN ولا يجوز إعادة الأطفال المعرضين لخطر الاتجار بهم مجدداً إلى بلدهم المنشأ إلا إذا كان هذا التدبير متماشياً مع مصالحهم الفضلى واتُّخذت التدابير الملائمة لضمان حمايتهم.
    Children who are at risk of being re-trafficked should not be returned to their country of origin unless it is in their best interests and appropriate measures for their protection have been taken. UN ولا يجوز إعادة الأطفال المعرضين لخطر الاتجار بهم مجدداً إلى بلدهم المنشأ إلا إذا كان هذا التدبير متماشياً مع مصالحهم الفضلى واتُّخذت التدابير الملائمة لضمان حمايتهم.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد