"يحرس" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• guarding
• guards
• guard
• watching
• watch
• guarded
• watches
• perimeter
• patrolling

That new kid, Lieutenant Falcon, is guarding'our outer perimeter.
هذا الفتى الجديد، الملازم فالكون يحرس ظهرنا من الخارج

But Hagrid, whatever Fluffy's guarding, Snape's trying to steal it.
لكن أيما كان فلافي يحرس فإن سنايب يحاول سرقته

He's guarding the grate. Are you guys in position?
إنّه يحرس مدخل المصرف هل أنتم في مراكزكم؟

We know that a powerful Crow medicine woman guards this place.
و نعلم بأن غراب الإمرأة المداوية القوي يحرس هذا المكان

One witness stated that a member who was on guard in the cooperative's tobacco storeroom came to his house to warn him that a military truck had arrived.
وذكر أحد الشهود أن عضوا كان يحرس مخزن التبغ في التعاونية جاء الى منزله ليحذره من وصول شاحنة عسكرية.

He's got a two-man detail, one guy watching the door, the other's gone for a smoke, should be back in five minutes, 30 seconds.
لدينا رجلين هناك رجل يحرس الغرفه وذهب الرجل الخر للتدخين

To know Kubo has someone to watch over him, when I am gone, that would be a fine way to end my story.
معرفة أن هناك شخص ما يحرس كوبو عندما أموت من شأنه أن يكون طريقة جيدة لإنهاء قصتي

That alien was guarding that grate for a reason.
ذلك الفضائيّ كان يحرس مدخل الصرف لسبب وجيه.

It wasn't the officer guarding the door, was it?
لم يكن الشرطي الذي يحرس الباب، أليس كذلك؟

On 31 March, a soldier was shot at while guarding the future MINUSTAH headquarters; he was not injured.
وفي 31 آذار/مارس، أطلقت النار على جندي كان يحرس المقــر المقبل للبعثة، لكنه لم يصب بضرر.

I think that they put this guy here because he's guarding something, I think there's something in here that they don't want found.
.لكِنَّك عاِلم آثار أعقِد انَّهم وضعوا هذا الشخص هُنا لأنَّه يحرس

Dawkins will give me hell if it's not me guarding his precious crop money.
دوكنز سيجعل حياتي جحيما ان لم اكن انا من يحرس امواله الثمينه

Why be the fox guarding the henhouse when I can be the wolf who mauls the fox and anyone else who gets in her way?
لمَ أكون الثعلب الذي يحرس بيت الدجاج بينما يمكنني أن أكون الذئبة التي تهاجم الثعلب وأي أحد آخر يقف في طريقها؟

No one was even guarding your Home Ec class.
لا أحد كان يحرس صف التدبير المنزلي حتى

They've got a big old wall to hide behind, but it only guards one side.
لديهم جدار قديم جداً يختبئون خلفه ولكنه يحرس جنباً واحد فقط.

That boy who usually guards the stash still AWOL.
ذلك الفتى الذي يحرس البضاعة عادة ما زال غائب.

I finally make it to the elevator and I look past Norm who was guarding the door and across the way are Glen, Mike, and Neal in another elevator, two guards in front of them, you know, arms folded like storm troopers.
واخيراً وصلت إلى المصعد وأنظر لنورم من يحرس البوابة وعبر الطريق هناك غلين ومايك ونيل

You'll be between the cart guard team and the recon support team.
ستكونون بين الفريق الذي يحرس العربات و فريق دعم الاستطلاع

Blue-eye tries to guard his females by patrolling the edge of the troop.
يحاول أزرق العين أن يحرس إناثه بطوافه على حدود القبيلة

watching over a guy till some other guy can take over.
يحرس رجلًا حتّى يتولّى رجل آخر عنه نوبة الحراسة.

Who better to watch over a neighbourhood than a couple of monsters?
من افضل من يحرس الحي من اثنين من الوحوش ؟

This room was guarded by gendarmes carrying rifles in Cotonou Prison.
وفي سجن كوتونو، يحرس هذه الغرفة أفراد درك يحملون بنادق.

The fire-raiser watches the mountains, but his fire is dying.
مطلق النيران يحرس الجبال ولكن نيرانه قاربت علي الأنتهاء

I want one of you patrolling the gate, the other behind the house.
واحد يحرس البوابة، والأخر يحرس خلف المنزل.