"يحيل بهما" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• transmitting

Notes by the Secretary-General transmitting reports of the Joint Inspection Unit:
مذكرتان من الأمين العام يحيل بهما تقريري وحدة التفتيش المشتركة:

Notes by the Secretary-General transmitting reports of the Joint Inspection Unit:
مذكرتان من الأمين العام يحيل بهما تقريرين لوحدة التفتيش المشتركة:

Notes by the Secretary-General transmitting his comments on:
مذكرتان من الأمين العام يحيل بهما تعليقاته على:

Documents: Notes by the Secretary-General transmitting:
الوثيقتان: مذكرتان من اﻷمين العام يحيل بهما:

Notes by the Secretary-General transmitting:
مذكرتان من الأمين العام يحيل بهما ما يلي:

Notes by the Secretary-General transmitting the reports of the Office of Internal Oversight Services:
مذكرتان من الأمين العام يحيل بهما تقريري مكتب خدمات الرقابة الداخلية:

Notes by the Secretary-General transmitting the reports of the Office of Internal Oversight Services:
مذكرتان من الأمين العام يحيل بهما تقريري مكتب خدمات الرقابة الداخلية عن:

(a) Notes by the Secretary-General transmitting the reports of the Special Committee (resolution 47/70 A), A/48/96, A/48/278;
)أ( مذكرتان من اﻷمين العام يحيل بهما تقريري اللجنة الخاصة )القرار ٤٧/٧٠ ألف(، A/48/96، A/48/278؛

Notes by the Secretary-General transmitting:
مذكرتان من الأمين العام يحيل بهما:

Note by the Secretary-General transmitting:
مذكرات من الأمين العام يحيل بهما:

(c) Notes by the Secretary-General transmitting reports of the Joint Inspection Unit:
(ج) مذكرتان من الأمين العام يحيل بهما تقريري وحدة التفتيش المشتركة:

(b) Notes by the Secretary-General transmitting reports of the Joint Inspection Unit:
(ب) مذكرتان من الأمين العام يحيل بهما تقريري وحدة التفتيش المشتركة:

transmitting the report of the Board of Auditors on the capital master plan for the biennium ended 31 December 2003 (A/59/161)
مذكرتان من الأمين العام يحيل بهما:

Notes by the Secretary-General transmitting the report of the Joint Inspection Unit entitled " Evaluation of results-based budgeting in peacekeeping operations " (A/60/709); and the comments of the Secretary-General thereon (A/60/709/Add.1)
مذكرتان من الأمين العام يحيل بهما تقرير وحدة التفتيش المشتركة المعنون " تقييم الميزنة على أساس النتائج في عمليات حفظ السلام " (A/60/709)؛ وتعليقاته على ذلك التقرير (A/60/709/Add.1)

(c) Notes by the Secretary-General transmitting the reports of the Joint Inspection Unit:
(ج) مذكرتان من الأمين العام يحيل بهما تقريري وحدة التفتيش المشتركة: