"يدك على" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• your hand on
• your hands on
• hands on your
• hand on your
• hand over your
• a hand
• hands on my
• your hand in

The next time you feel the urge to put your hand on the tiller, it might be prudent to actually keep your hand on the tiller.
في المرة المقبلة التي تشعر فيها بالحاجة إلى وضع يدك على ذراع المقود، سيكون من الحكيم أن تبقي يدك حقا على ذراع المقود.

When you put your hand on my stomach, I heard him. He spoke to me.
سمعته عندما وضعت يدك على بطني، لقد تحدث معي.

Put your hand on the pad and we can all start getting along again.
ضع يدك على وسادة، ونحن يمكن عن البدء في الحصول على جنبا إلى جنب مرة أخرى.

Look, you only have to do it long enough to get your hands on a key card, right?
أنظري، يجدر بك القيام بالأمر بأطول ما يمكنك حتى تضعي يدك على بطاقة الدخول، حسناً؟

You do not have the right to put hands on your mother, no matter what.
لا يحق لك أن تمد يدك على أمك مهما كان السبب

Just... but, uh, before you open it, bang your hand on the cover a couple of times to scare the spiders.
قبل انت تفتحيه حركي يدك على الغطاء عدة مرات لتخيفي العناكب

You know, you could just put your hand on my crotch.
أنت تعرف، هل يمكن أن مجرد وضعت يدك على المنشعب بلدي.

Oh, do that thing where you put your hand on your forehead.
قم بفعل ذلك الشيء حيث تقوم بوضع يدك على جبهتك

Say you're tired, put your hand on your tummy, and she'll work it out.
قولي بأنك مرهقة ، ضعي يدك على بطنك وستتكفل بالأمر

You put your hand on Dr. Chilton's shoulder in the photograph.
لقد وضعت يدك على كتف دكتور شيلتون فى الصوره

When this goes to trial, Father... you're going to have to place your hand on the Holy Bible... and swear to God to tell the truth.
عندما يذهب هذا للمحكمة, أبتاه سيتوجب عليك وضع يدك على الإنجيل المقدس وأن تقسم بالله أن تقول الحقيقة

And you did this seemingly meaningless thing, put your hand on a wall, and you were healed.
وانت قمت بهذا الشيئ الذي يبدو لامعنى له ان تضع يدك على الجدار وتشفى

Put your hand on the door, on the fucking handle. - I don't like it.
قف ِ هناك , ضعِ يدك على الباب ، علي التعامل مع الساقطة

Maybe you've got your hand on his collar when you shoot.
ربما كانت يدك على ياقته عندما اطلقت النار

You were just so damn excited to finally get your hands on the football, you forgot we were at midfield.
لقد كنت متحمسا جدا لتضع يدك على الكرة اخيرا نسيت اننا كنا في وسط الملعب

Put your hands on my wife again, and I'll kill you, brother.
ضعك يدك على زوجتي مره اخرى وسوف اقتلك اخي

Miss, step back and put your hands on your head, please.
تراجعي الى الوراء وضعي يدك على رأسك من فضلك

Get down on your knees, put your hands on your head, and don't move.
انخفض على ركبتيك وضع يدك على رأسك ولا تتحرك

You could do a dance the whole night where you just hold a hand over your face.
يمكنك أن ترقصي طوال الليلة حيث تضعين يدك على وجهك

You agree to never again lay a hand on our son.
أن توافق على عدم رفع يدك على ولدنا مرة أخرى

This needs to end peacefully. Peace stopped being an option when you put hands on my family.
السلام لم يعد خيار حينما وضعت يدك على عائلتي

You stuck your hand in the wrong cookie jar, little girl.
وضعت يدك على الاناء الخاطئ تماما ايتها الفتاة الصغيرة