"يسارك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• your left
• a left
• the left
• 'clock
• your right
• left- -
• left-hand

Found a way out. 200 meters to your left. 19 Salomon.
العثور على طريقة للخروج. 200 متر على يسارك. 19 سالومون.

We've got a lady with cauliflowers passing on your left, Mark.
هناك إمرأة معها قرنبيط تمرُّ من على يسارك يا مارك

It's right there behind that rock. No, to your left.
إنه هناك خلف هذه الحجرة، كلا ، إلى يسارك

Now, there's a bus stop 50 meters to your left. I want you to walk towards it.
هناك محطة اوتوبيس ، على بعد 50 متر على يسارك ، أريدك أن تسير نحوها

Now, on your left you'll see a giant metal whale.
الآن ، على يسارك سترى حوت عملاق من المعدن

Lancers on your left! Look out on the left!
على يسارك الجنود برماحهم إحذر من جهة اليسار

District Line is the closest. There's a service door on your left.
نفق المقاطعة هو الأقرب يفترض أن يوجد باب صيانة على يسارك

Commissioner, take the escalator on your left to the footbridge.
أيّها المفوّض، خذ المصعد على يسارك إلى جسر المشاة.

Look at that eager beaver holding it out just to your left.
انظر إلى ذلك القندس المتلهّف وما يحمله خارج. فقط إلى يسارك.

It's down the hall, near the stairs, on your left.
إنّه في آخر الرواق، قرب الدّرج، إلى يسارك

From an interview you gave us today at 9.10, as it plays, if could you turn your attention to the screen on your left.
اليوم في المقابلة ساعة ٩.١٠ اعطيتنا معلومات. هل يمكنك ان تركزي انتباهك على الشاشة اللتي على يسارك.

Perfect, sir, and just down the aisle to your left.
الكمال، يا سيدي، وفقط بانخفاض الممر إلى يسارك.

I'm with you, sam. There should be a door On your left.
انا معك سام يفترض ان يكون هناك باب على يسارك ها هنا

Take the next right, the diner'll be a mile ahead on your left.
اسلك المنعطف اليميني التالي، وستجد المطعم على يسارك بعد ميل.

These two fellas to your left are a lot more nervous than I am, so no sudden movements, you hear me?
هذان الرجلان إلى يسارك عصبيان أكثر مني لذا لا حركات مفاجئة، أتسمعني؟

I want you to draw a portrait of the person sitting to your left.
ما عليك القيام به صورة من الشخص الجالس على يسارك.

And if you look to your left, you'll see an example of one of the earliest "Beware of Dog" signs.
واذا نظرت إلى يسارك سترى مثالاً لإحدى أول علامات تحذير الكلب

He says that you should rub this rabbit's foot with your left forefinger and your pinky, like this, for good luck.
يقول أنه يجب عليك فرك القدم هذا الأرنب مع السبابة يسارك والخنصر، مثل هذا، لحسن الحظ.

The fat one to your left and the lad beside him.
السمين الذي على يسارك والفتى الذي بجانبه.

Just keep it together, professor, and make a left up here.
تمالكي نفسك فحسب يا دكتورة وخذي يسارك هنا

She's moving too much. There's a cranial strap on the left.
ـ إنها تتحرك كثيراً ـ هناك حزامٌ للرأس على يسارك

Ten o'clock, to your left, across the street, there's a silver Chrysler Voyager.
عند الساعة العاشرة على يسارك عبر الشارع

I'm sorry you're stressed out, but you got to do me a favor and look to your right. You see that little dot coming in hot?
لكن عليك إسداء خدمة لي وأنظر إلى يسارك أترى تلك النقطة قادمة بسرعة؟

Down the hall, left-hand side. You can't miss it.
أسفر الممر على يسارك ستجدينه قطعاً