"يستيقظون" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• wake up
• waking up
• get up
• awake
• they wake
• getting up
• up soon

That is an ideal feature for people who wake up in the morning and think,
هذا هو ميزة مثالية للأشخاص الذين يستيقظون في الصباح، والتفكير، و

And they love to wake up read the paper and go to work.
..و أيضاً يستيقظون .ليقرأوا الجريدة و للذهاب للعمل

She wants to go to sleep and not wake up.
إنها تريد أن تذهب إلى النوم ولا يستيقظون.

The freaks in the fallout shelter are gonna start waking up.
المسوخ الذين في ملجأ الطوارئ سوف يستيقظون

See, they get up every day and go to work so they can pay their taxes, their mortgages.
أترون، يستيقظون كل يوم ويذهبون إلي العمل حتي يتمكنون من دفع ضرائبهم ورهونهم العقاربة

If I put enough of these through your eyeballs, you'll probably never wake up.
لو أنني وضعت ما يكفي من هذه من خلال حسابك في مقل العيون، هل من المحتمل أبدا يستيقظون.

Yeah, I wish I could, sweetie. But sometimes people get hurt so bad that they fall asleep, and they don't wake up.
لكن أحيانًا يتأذى الناس بشدة تجعلهم يخلدون إلى النوم ولا يستيقظون

Someone needs to be here to guard the lost boys when they wake up.
يجب أنْ يبقى أحد لمراقبة التائهين عندما يستيقظون

wake up. I was never straight. I don't need this pressure from you, man.
يستيقظون لم أكن أبدا على التوالي أنا لست بحاجة إلى هذا الضغط من أنت يا رجل

So sometimes they wake up in the morning, they find out they're wearing the same thing the entire day.
، لذا ، أحيانا يستيقظون في الصباح و يكتشفون أنهم يرتدون ذات الشيء طوال اليوم

Babies wake up every 10 minutes, hungry and screaming.
الأطفال يستيقظون كل عشر دقائق جوعانيين ويصرخون

Then one day they wake up and they realize they have wasted the best years of their lives.
ثم في أحد الايـام يستيقظون ويدركــون أنهم أهدور أجمـل سنوات حيــاتهم

But when they wake up one day in a better world, they will thank you for your contribution.
ولكن عندما يستيقظون يوما واحدا في عالم أفضل، وسوف شكرا لمساهمتك.

Then wake up earlier and go to bed later.
ثم يستيقظون في وقت سابق والذهاب إلى الفراش في وقت لاحق.

When they wake up tomorrow to see french soldiers
عندما يستيقظون غداً ليروا الجنود الفرنسيين

I envy people who have faith, that wake up in the morning and there He is.
أنا أحسد الناس الذين لديهم الإيمان يستيقظون في الصباح و هاهو هنا

With this kind of trauma, we have no idea when she might wake up.
مع هذا النوع من الصدمات النفسية، و لدينا أي فكرة عندما قالت انها قد يستيقظون.

I don't know how to slam all the doors shut on the security areas, but I do know how to adjust the oxygen-nitrogen-CO2 mix in their rooms so they won't wake up if the alarms go off.
لا اعرف كيف اغلق الأبواب على كل مناطق الأمن ولكن اعرف كيف ازود ثانى أكسيد الكربون بحيث لن يستيقظون عندما تضرب الأجراس

The sound of my boys waking up, fighting over who gets the bathroom.
صوت ابنائي يستيقظون ويتشاجرون حول من يدخل الحمام

Noon is when dock workers and rock stars get up.
عمال المرافئ ونجوم موسيقى الروك يستيقظون في الظهيرة.

Your Majesty, the moment they awake, they could be possessed!
مولاتي، اللحظة التي يستيقظون فيها سيستحوذون عليهم

People getting up to host a show at 5:00 in the morning.
ـ إناس يستيقظون ليذيعون عرضاً في الخامسة صباحاً.

Come on. Kids' ll be up soon.
هيا ، الأطفال ســ يستيقظون أيضاً