عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يسرة" - قاموس عربي انجليزي
انجليزي أمريكي
انجليزي بريطاني
"يسرة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي
لا توجد ترجمات سياقية.
| Police Officer Trainee, First-Degree, Ja'far Ali Alush (mother: Yusrah), 1980, al-Ladhiqiyah | UN | نزف دموي صاعق بالأحشاء بسبب طلق ناري شرطي متمرن درجة أولى جعفر علي علوش والدته يسرة مواليد 1988 حمص |
| I thought we took a left at the Gundersons. | Open Subtitles | ظننت أننا سننعطف يسرة عند مقبرة آل "غاندرسون". |
| Only My Clients And Their Often-Sticky And Heartfelt Situations. | Open Subtitles | فقط لديّ عملاء و غالبهم يكونون في مواقف صعبة و يسرة. |
| Like a walking-talking Ghalib what am I supposed to say? | Open Subtitles | أنتِ ترمين بالشعر يمنة و يسرة ماذا يفترض بي أن أردّ عليك؟ |
| Ladies and gentlemen... the Tangiers Hotel proudly presents the all-new... Sam Rothstein show, Aces High. | Open Subtitles | سيداتي سادتي فندق طنجة يسرة أن يقدم لكم ,استعراض سام روذستين الجديد |
| Pop would complain about players who couldn't go left or right, or box out, or hustle back on D. | Open Subtitles | كان"بوب"يشكو من اللاعبين الذين يعجزون عن الذهاب يمنة أو يسرة , أو صد الخصم, أو الدفاع. |
| The trees were falling right and left. | Open Subtitles | كانت الأشجار تتمايل يمنة و يسرة |
| Putting out fires left and right, wording to the wise. | Open Subtitles | اطفئ النيران يمنة و يسرة و انشر حكمتي |
| At around 11 p.m., the men and boys in that house were told that they were going to be released, and that they should all walk west towards Jabaliyah, without turning left or right, on threat of being shot. | UN | 1061- وحوالي الساعة 00/23، قيل للرجال والفتيان في ذلك المنزل إنه سيطلق سراحهم وأن عليهم أن يتوجهوا غربا باتجاه جباليا دون أن يلتفتوا يمنة أو يسرة وإلا أطلق عليهم النار. |
| - Just running a down-and-out. - Aah! | Open Subtitles | نقوم تمرير الكرة يمنة و يسرة |
| The Internet continued to exert a negative influence on supply reduction efforts through the ready availability of Web sites providing information on, inter alia, formulae (recipes), chemicals and equipment for manufacturing psychotropic substances, current street prices of illicit drugs and suppliers of cannabis seed and materials used in the hydroponic cultivation of cannabis with a high tetrahydrocannabinol (THC) content. | UN | ٠٩ - ما زالت شبكة الانترنيت تؤثر سلبيا في الجهود الرامية الى خفض العرض ، وذلك بسبب يسرة توفر مواقع على الشبكة تقدم معلومات عن أشياء منها صيغ )وصْفات( تحضير المؤثرات العقلية والكيماويات والمعدات اللازمة لصنعها واﻷسعار الراهنة للمخدرات غير المشروعة في الشارع وموردو بذرة القنب والمواد المستعملة في الزراعة المائية للقنب الذي يحتوي على نسبة عالية من التتراهيدروكانابينول . |