"يصل الى شيء" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• up to something

The Company is up to something bad, and I need to sit on the board to help stop it, for Old Town.
الشركة هي ما يصل الى شيء سيء، وأنا بحاجة إلى الجلوس على متن الطائرة للمساعدة في وقف ذلك، للمدينة القديمة.

If I made it, Toby would have read me in an instant and knew I was up to something.
إذا أدليت به، فإن توبي قرأت لي في لحظة وأعرف أنني ما يصل الى شيء.

You guys are up to something and I can tell.
يا رفاق ما يصل الى شيء واستطيع ان اقول.

I heard you guys are up to something funny.
سمعت يا رفاق ما يصل الى شيء مضحك.

She's the only one who knew that Bauer was up to something.
انها واحدة فقط الذين عرفوا أن باور وكان ما يصل الى شيء .

They know we're up to something.
وهم يعرفون أننا ما يصل الى شيء.

He knew that you were up to something.
وكان يعلم ان كنت ما يصل الى شيء.

If Ms. Revenant is up to something, we might find some kind of clue by looking into her past.
إذا السيدة Revenant هو ما يصل الى شيء , قد نجد نوعا من فكرة من خلال النظر إلى ماضيها.

He's definitely up to something.
وهو بالتأكيد ما يصل الى شيء.

He's up to something.
هو ما يصل الى شيء.

I should've known he was up to something.
- وينبغي لقد عرفت انه ما يصل الى شيء.

He's been up to something.
وكان وما يصل الى شيء.

You're up to something.
أنت ما يصل الى شيء.

They're up to something.
انهم ما يصل الى شيء.

Erica Kravid is up to something.
إيريكا Kravid هو ما يصل الى شيء.

I think the boys are up to something.
أعتقد أن الأولاد ما يصل الى شيء. ,en

She's always up to something.
وهي دائما ما يصل الى شيء.