"يضرنا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• hurt us
• harm
• hurting us

The fact that you're left-handed doesn't hurt us either.
حقيقة أنك مستعمل اليد اليسرى لا يضرنا أيضاً

I don't know. But I don't think he knows anything that could hurt us.
لا اعلم ، لكن لا اعتقد انهُ يعرفُ شيئاً قد يضرنا

I hope it doesn't hurt us for doomsday.
اتمنى أن هذا الشيء لن يضرنا في تحقيق قاتل يوم القيامة

She won't do anything to hurt us.
أنا على يقين أنها لن تفعل شيء يضرنا

I don't understand all this fuss. What possible harm can it do?
لا افهم سبب هذا الأهتمام, ماذا يمكن ان يضرنا هذا ؟

I knew all of them bankers was rich, and they didn't care about hurting-- they didn't care about hurting us poor farmers.
أعلم بأن جميع المصرفيين كانوا أغنياء و لم يكونوا يأبهون بالأذى... لم يهتموا أبداً بشأن ما يضرنا نحن المزارعون الفقراء

Order the plane down, and grab Bauer before he can hurt us.
اؤمر بأن تهبط الطائرة والقي القبض على (باور) قبل أن يضرنا

This weather could help or hurt us.
هذا الطقس يمكن أن يساعدنا أو يضرنا

And if it keeps going, it going to hurt us, worse than Zobelle and the ATF.
ولو استمر سوف يضرنا أسوأ من " زوبيل " والعملاء الخاصين

- Lucas wouldn't hurt us. - Then let's prove it.
لوكاس لن يضرنا أذن اثبتي ذلك

I mean, it could hurt us just like it hurt them.
اعني, قد يضرنا مثلهم

He could hurt us more.
ويمكن أن يضرنا أكثر

oil slick doesn't hurt us either.
تسرب زيت لا يضرنا أيضاً

Nothing that can hurt us yet.
لا يعرف شىء يضرنا.

Anything that could hurt us.
أي شيء ممكن أن يضرنا.

It's okay, betty. It didn't hurt us.
لا بأس يابيتي فذلك لم يضرنا

He can't hurt us, Sanford.
لا يستطيع أن يضرنا يا (سانفورد).

- What we don't know can't hurt us.
-ما لا نعرفه لا يضرنا

He will hurt us.
انه سوف يضرنا

It won't hurt us.
لن يضرنا

..can it cause any kind of harm to us?
لذا اخبرنا , هل من الممكن أن يضرنا هذا بأي طريقة؟

- It's hurting us both. It's fucking us up.
-ذلك يضرنا كلانا