"يطلب منك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• asked you
• asking you
• ask you
• asks you
• you asked
• asks for
• you're told
• you're asked
• told to
• told you
• tells you

The detective asked you if he could question Tony.
المباحث يطلب منك اذا كان يمكن التشكيك توني.

I know I haven't asked you for much in this life.
وأنا أعلم أنني لم يطلب منك لكثير في هذه الحياة.

Do you have any idea what he's asking you to risk?
هل لديك أدنى فكرة عمَّا يطلب منك أن تخاطر به؟

I'll be asking you questions, then observing you for truthfulness.
أنا سوف يطلب منك الأسئلة، ثم مراقبة لكم لالصدق.

They just ask you to do things, like go to weird charity events so their dad can be in sexy baker movies.
يطلب منك أحد أفرادها فعل أشياء فحسب مثل حضور حفلات خيرية غريبة ليشترك أبوها في أفلام عن شخصية خباز مثير

Somebody asks you something, like some little thing that you don't know, and you think it's gonna trip you up, just sneeze.
شخص يطلب منك شيئا، مثل بعض الشيء الصغير الذي كنت لا تعرف، وكنت أعتقد أنها رحلة ستعمل لك، فقط العطس.

Now you said he asked you to marry him. No.
الآن قال لكم انه يطلب منك على الزواج منه.

My family called you and asked you to bring me water?
عائلتي ودعا لك و يطلب منك أن تحضر لي الماء؟

No one asked you to plop yourself down right in front of me.
لم يطلب منك أحد أن ترتمي على المقعد المقابل لي.

He just asked you if you think that they're hers, and you said, "Oh, I hope not."
وقال انه مجرد يطلب منك إذا كنت تعتقد أنها لها، وقلت: "أوه، وآمل أن لا."

When I asked you if you liked Vivaldi, you said you weren't a pasta guy.
عندما يطلب منك إذا كنت تحب فيفالدي، قلت لك لم يكن الرجل المعكرونة.

Ofcourse it's the point. He's not asking you to lie.
بالطبع هو مربض الفرس لا يطلب منك أن تكذب

asking you to move to Canada and marry him again?
يطلب منك الأنتقال إلى كندا و الزواج منه ثانية؟

He's the man you love. He's asking you to do something
انه الرجل الذي تحبين انه يطلب منك أن تفعلي شيئاً

Gonna ask you boys to get to your war.
يطلب منك الأولاد للوصول الى الحرب الخاصة بك.

I gather that person didn't ask you to dance, after all.
أستنتج أن هذا الشخص لم يطلب منك الرقص,بعد كل ذلك

He's too proud to ask you for help, but I'm not.
إنه مُتكبر للغاية على أن يطلب منك المُساعدة لكني لستُ كذلك

What god asks you to choose between himself and your blood?
أي رب يطلب منك الاختيار بينه وبين الذين من دمك؟

But When Someone asks you Out For Drinks And A Movie,
ولكن عندما يطلب منك احدهم الخروج لمشاهدة الفلم و للشرب

you asked what Dwight would need to revive Jerome.
يطلب منك ما دوايت أن بحاجة إلى إحياء جيروم.

And in return, he asks for nothing but your unquestioning faith and commitment.
وفى المقابل فهو لا يطلب منك شئ سوى الالتزام و الايمان بدون جدال

You know you don't have to do everything you're told.
أنت تعلم أنه ليس عليك القيام بكل يطلب منك

Where you're asked to kiss someone based on their ethnicity, which is racist.
حيث يطلب منك أن تقبلِّي شخصاً بناءً علي عرقهم والذي يعد عنصرياً

You point your gun where you're told to point it... and you pull the trigger.
ستصوب بندقيتك حيث يطلب منك و تجذب الزناد

Nobody told you to go into the bar business.
لم يطلب منك أحد أن تدخل عالم الحانات

Old Master tells you to go visit Manager Qiu.
السيد العجوز يطلب منك أن تزور المدير كيو