"يطلب مني" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• ask me
• asking me
• asks me
• asked me
• asked of me
• telling me to
• 'm told
• wants me
• tells me
• asking for
• requesting me to

No, to make that point that if I were pregnant, you would be the sort of guy who would just immediately ask me to marry him, you know?
كلا , لإيضاح هذه النقطة تلك إذا كنت حامل , لكنت النوع من الرجال الذين فقط على الفور يطلب مني أن أتزوجه , تعلم ؟

When Allen would ask me to blow him, I was like:
حين كان يطلب مني القيام بالعمل اليدوي كنت أقول له

This is masochism, asking me to help plan a second wedding.
هذه مازوشية, عندما يطلب مني مساعدته في التخطيط لزواج ثاني

Jordan Wells asking me for a favor. What are the odds?
جوردان ويلز يطلب مني معروفا , ماهذا الامر العجيب ؟

For private concerts, sometimes he asks me to accompany the piano.
وفي حفلات موسيقية خاصة، أحياناً يطلب مني أن أرافقه بالبيانو.

He hasn't asked me yet, but tomorrow's our last day working together, and I think he's going to.
لم يطلب مني مرافقته بعد .. لكن غدا سيكون اخر يوم عمل اعتقد انه سيطلب مني

There's a reason he can't just ask me to marry him.
هنالك سبب أنه لا يمكن فقط يطلب مني الزواج منه.

I'm gonna tell you right now, somebody ask me to birth a baby, they gettin'cut.
سأخبرك الآن شخص ما يطلب مني ولادة طفلاً سينسحبون

I see what you're saying to me, but he didn't ask me for anything.
فهمت ما تقصد لكنه لم يطلب مني شيئاً بالمقابل

Ms. Wexler did ask me to tell you she strongly recommends Schweikart and Cokely.
السيدة ويكسلر لم يطلب مني أن أقول لك وتوصي بشدة شويكارت وكوكيلي.

He wrote me many letters asking me to marry him... and I had a chest made to lock them in.
لقد كتب لي عدة رسائل يطلب مني بها أن أتزوجه و قد كنت أتكتم على هذه الرسائل بصدري

He just left me a message asking me to make sure that you don't fu... him over.
لقد ترك لي رسالة لتوه يطلب مني ألّا أفسد الأمر عليه.

He wouldn't be asking me to go out to dinner if he wasn't ready to reconcile.
انه لن يطلب مني الخروج لتناول العشاء إذا لم يكن مستعدا للتصالح

Well, she also decided to feed Vivian solid food for the first time without asking me.
حسنا، أنها قررت أيضا لتغذية فيفيان الطعام الصلب لأول مرة دون أن يطلب مني.

I gotta get home before anyone asks me to do stuff.
علي العودة للمنزل قبل أن يطلب مني أحد فعل شيء

She was the only one I told, and then she's killed, and Hitchin asks me to look into a suspect.
كانت الوحيدة التي قلت، ثم قتلت، و هيتشين يطلب مني أن ننظر إلى المشتبه به.

Now he's married, so, uh, when he goes out of town, he just... just asks me to house-sit.
وعندما يغادر المدينة، يطلب مني العناية بالبيت.

And even though he's always talking to me now about comic books, he still hasn't officially asked me out.
وبالرغم من أنَّه دائماً يتحدث معي الآن حول الكُتُبِ الهزليةِ، هو لم يطلب مني رسمياً الخروج معه

Client asked me to get him a cab, I got him a cab, ensuring that he'd wanna work with me again in the future.
عندما يطلب مني عميل أن أحضر له سيارة أجرة، أفعل ذلك لأضمن أن يعمل معي مرة أخرى في المستقبل

If it would benefit the King then... I will do whatever is asked of me, but if not, then...
إذا كان هذا يعود بفائدة للملك لذا سأفعل كل ما يطلب مني

The guy who hates talking to shrinks is telling me to talk to a shrink. That's funny.
الرجل الذي يكره التحدث مع الأخصائيين النفسيين يطلب مني أن أتحدث مع أحد، هذا مضحك.

I do what I'm told. I get to live a nice life.
إذا فعلت ما يطلب مني أتمكن من أن أعيش عيشة كريمة

If he wants me to meet him at the airport, he's gonna have to come out and ask me.
،لو يريدني أن أقابله في المطار عليه أن يطلب مني بشكل مباشر

Father always tells me to go abroad to look after business!
ما ينفك أبي يطلب مني السفر إلى الخارج للإعتناء بالأعمال

I got a call from the U.S. Attorney's office asking for me to come in.
يطلب مني الحضور بطريقة أو بأخرى هم على معرفة بما فعلت

41. On 28 January, the Security Council adopted resolution 1910 (2010) requesting me to continue providing a logistical support package for AMISOM until 31 January 2011.
41 - اتخذ مجلس الأمن، في 28 كانون الثاني/يناير، القرار 1910 (2010) الذي يطلب مني فيه الاستمرار في تقديم حزمة الدعم اللوجستي إلى بعثة الاتحاد الأفريقي حتى 31 كانون الثاني/يناير 2011.