"يعيش هنا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• lives here
• live here
• lived here
• lives there
• lives right here
• been living here
• living there
• living in here
• lives around here

Yeah, I've been working these black market channels for a long time, and the good news is, the buyer lives here in D.C.
نعم , لقد كنت اعمل هذه القنوات في السوق السوداء لوقت طويل , والخبر الجيد هو المشتري يعيش هنا في واشنطن

But I'm gonna make damn sure no one lives here again.
لكن سأعمل و أتأكد ألا أحد يعيش هنا مرة اخرى

This huge change in water level over such a vast area affects everything that lives here in a dramatic way.
هذا التغير الضخم فى مستوى الماء يمتد لمنطقه ضخمه جدا ويؤثر على اى شىء يعيش هنا بطريقه دراميه

Someone I hooked up with once is potentially gonna live here.
شخص تبادلت القبل معه مرة من المحتمل أن يعيش هنا

Who will, uh, live here now in this big box?
من سوف يعيش هنا حاليا في هذا الصندوق الكبير؟

The man who lived here was killed a year ago.
الرجل الذي كان يعيش هنا تمّ قتله منذ سنة

I can't say that I know him, but he lives here.
لا أسطيع أن اقول أنى أعرفه ، ولكنه يعيش هنا.

She's got this new boyfriend, and he lives here, but...
لديها هذا الخليل الجديد و هو يعيش هنا لكن

I was just wondering if this boy still lives here.
أنا فقط أتسائل إذا كان هذا الفتى يعيش هنا

Hi, we're looking for someone who we think lives here?
مرحباً, إننا نبحث عن شخص نعتقد أنه يعيش هنا,

The officer that lives here could put pressure on him.
ربما يستطيع الضابط الذي يعيش هنا أن يضغط عليه

We have nothing on the guy who lives here.
لا نملـُـك شيئاً مع هذا الرجل الذي يعيش هنا

He's survived by two daughters, both of whom live on the mainland, and a grandson who lives here on the island.
لقد نجا مع ابنتين كلاهما يعيش على الشاطئ وحفيده الذي يعيش هنا في الجزيرة

And nothing to suggest that Leo Finch lives here.
كلا و لا شئ يشير الى أن ليو فينش يعيش هنا

Hard to believe a guy with fancy shoes and a sports car lives here.
نعم. من الصعب تصديق ان رجل مع أحذية فاخرة وسيارة رياضية يعيش هنا

I bought it from a man who used to live here.
أشتريتها من رجل كان يعيش هنا , فى هذة الشقة

Miss Deveau, I... I know Billy Hanson used to live here.
انسة ديفو لقد علمت ان بيلي هانسون كان يعيش هنا

What happened to the badass that used to live here?
مالذي حدث لصعب المراس الذي كان يعيش هنا ؟

I even pleaded with King Ferdinand, to let your child live here.
انا حتى توسلت مع الملك فرديناند, للسماح لطفلك ان يعيش هنا.

We didn't know anybody lived here. We're just heading into the town.
لم نعلم أن أحد يعيش هنا نحن فقط نريد الوصول للمدينة

~ Who lives there now? ~ The Gillespies own both houses.
-من يعيش هنا الأن ال (قيلسبي) يملكون كلا المنزلين

And you can probably imagine my surprise when I discovered that he actually lives right here in D.C.
وربما يمكنك أن تتخيل دهشتي عندما اكتشفت أنه فعلا يعيش هنا في العاصمة

He's been living here since he was 4 years old.
انه يعيش هنا منذ ان كان عمره أربعة سنوات

- Are you're sure he's living there?
حسنا .. هل انت متأكد انه يعيش هنا ؟

Oh Yeah,just step around that I think something must have been living in here
نعم خطوة حول ذلك. أعتقد أن شيء ما كان يعيش هنا

There is an old hermit that lives around here.
هناك الناسك القديم الذي يعيش هنا.