"يفتحون" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• they open
• opening
• open up
• opened
• open their
• to open
• open the
• open a
• who open

What, are they open early the day after Thanksgiving?
ماذا، هل يفتحون مبكرا يوما بعد عيد الشكر؟

We go in there when they open, hit the cameras, take the teller.
نقتحم عندما يفتحون نعطل الكاميرات ونأخذ المال

They said if we're not all here, they're not opening the door.
قالوا اذا لم نكن هنا جميعا ، هم لن يفتحون الباب

Rod said that the guards were opening his mail and taking the money that people sent.
رود قال ان الحراس كانوا يفتحون بريده و ياخذون المال الذي يرسله الناس

I'm gonna get them to open up their wallets and give us what we need to create a great goddamn empire.
سأجعلم يفتحون محافظهم ويعطوننا ما نريد لبناء أعظم أمبراطورية

They opened the door to let another one in.
وبدأوا يفتحون الباب كي يتيحوا الفرصة للآخرين بالدخول

They're all scared, but they still open their doors.
كلهن خائفات ، ولكنهم ما زلن يفتحون أبوابهم

Years from now, when they open their history books, my face will be what they see, because everything that happens next is going to be signed, sealed, and delivered by Cyrus Rutherford Beene.
بعد سنوات من الآن عندما يفتحون كتب تاريخهم وجهي سيكون ما سيرونه لأن كل ما سيحدث بعد الآن

Okay, now, here's the plan. When they open the doors, we run for the hills.
حسنآ , اليكم ما سنفعله , حينما يفتحون الباب , سنركض تجاه التلال

they open it up for lunch but they're always in there real early.
إنهم يفتحون الحانة من أجل الغذاء لكن دوماً يكون في وقت مبكر.

I want people to choke on their coffee when they open their paper... and see and feel and react.
أريد أن يختنق الناس وهم يشربون قهوتهم حين يفتحون الجريدة ويرون ويشعرون

Basically, as soon as they open that door and look at you, that's the critical moment, that's the make-or-break moment.
ببساطة، حالما يفتحون الباب و ينظرون إليكِ، تلك هي اللحظة الحاسّمة، تلك هي لحظة النجاح أو الإخفاق

We're only on the clock from the moment those cabin doors close to the moment they open.
نحن فقط على الساعة من اللحظة تلك أبواب حجرة قريبة من اللحظة يفتحون.

The most powerful publishers in the world are opening their pockets for philanthropy.
أقوى ناشرين في العالم يفتحون جيوبهم اليوم من أجل الاحسان

They're opening a'95 Moet in the living room.
إنهم يفتحون شراب مويت من عام 95 في غرفة المعيشة.

They're opening the superdome.
انهم يفتحون الملعب اريدك ان تلاقيني هناك

All the children were opening their gifts with holiday glee.
كل الأطفال كانوا يفتحون هداياهم وتغمرهم بهجة العيد.

Get out there and make those billionaires open up their checkbooks.
اخرجوا الى هناك واجعلوهم يفتحون دفاتر شيكاتهم

I've made them all open up that same packet because I just love the pretty colors on the outside.
جعلتهم يفتحون نفس الطرد لأنني أُحبْ الألوان الجميلة الموجودة على الغلاف بالخارج.

They opened my eyes, as they are opening the eyes of the blind all over the world, because they are irresistible.
فتحوا عيوني بينما هم يفتحون عيون الصمت في جميع أنحاء العالم لانهم لايقاومون

If you can get the grounders to open those doors again,
إذا تمكنا من جعل الأرضيون يفتحون هذا الباب مرة أخري

Those who open the gate can become human sacrifices.
أولئك الذين يفتحون البوابة قد يصبحوا من التضحيات

A couple of skinny white boys playing gangster, saying they wanna open a blind pig.
اثنان من الأولاد البيض يلعبون انهم عصابات يقولون انهم يريدون أن يفتحون خنزير أعمى