| What am I supposed to do with one saxophone? | Open Subtitles | مـاذا يفترض أن أفعل بعـازف سـاكسفون واحـد ؟ |
| What am I supposed to do if he does that at the wrong time? | Open Subtitles | ماذا يفترض أن أفعل إن فعل ذلك في الوقت الخطأ؟ |
| What am I supposed to do with this battery in my backseat? | Open Subtitles | ماذا يفترض أن أفعل مع البطارية في مقعدي الخلفي؟ |
| What else am I supposed to do, go back to cleaning houses? | Open Subtitles | ماذا يفترض أن أفعل غير هذا، أعود لتنظيف المنازل؟ |
| If you were me, tell me what I'm supposed to do here. | Open Subtitles | لو كنتَ مكاني أخبرني ماذا يفترض أن أفعل في هذه الحالة؟ |
| And what am I supposed to do with a million dollars worth of artillery? | Open Subtitles | وماذا يفترض أن أفعل بما يساوي مليون دولار تسليح؟ |
| What am I supposed to do with all these family photos | Open Subtitles | ماذا يفترض أن أفعل بكل هذه الصور العائلية |
| The product is shipping, what the hell am I supposed to do? | Open Subtitles | المنتج جاهز ماذا يفترض أن أفعل بحق الجحيم؟ |
| Fuck am I supposed to do with her dog? | Open Subtitles | اللعنة ماذا يفترض أن أفعل بكلبها ؟ |
| Well, what the hell am I supposed to do in the meantime? | Open Subtitles | ماذا يفترض أن أفعل في هذه الأثناء؟ |
| And what am I supposed to do until then? | Open Subtitles | وماذا يفترض أن أفعل حتى ذاك الحين؟ |
| How am I supposed to do this when you surround me with these losers? | Open Subtitles | كيف يفترض أن أفعل ذلك .بينماأنتمتحيطونبيّمعهذا . فاشلين! |
| I don't understand. Why am I supposed to do this? | Open Subtitles | لستُ أفهم، لمَ يفترض أن أفعل هذا؟ |
| What am I supposed to do now, here? | Open Subtitles | ماذا يفترض أن أفعل الآن , هنا ؟ |
| What am I supposed to do'til then? | Open Subtitles | وماذا يفترض أن أفعل حتى ذلك الحين؟ |
| What am I supposed to do with a bag of pure heroin? | Open Subtitles | ماذا يفترض أن أفعل بحقيبة هيروين نقي ؟ |
| - No, Jerry! - What am I supposed to do, Andy? | Open Subtitles | لا " جيري " ماذا يفترض أن أفعل " آندي " ظ |
| What am I supposed to do with my anger now? | Open Subtitles | ماذا يفترض أن أفعل بغضبي الآن؟ |
| What am I supposed to do next year? | Open Subtitles | ماذا يفترض أن أفعل السنة القادمة؟ |
| What am I supposed to do with 500 marks? | Open Subtitles | ماذا يفترض أن أفعل بخمسمائه مارك؟ |
| I feel like I don't know who I am or what I'm supposed to do. | Open Subtitles | أنا أشعر أنني لا أعرف من أنا . أو ما يفترض أن أفعل |
| I don't even understand what I'm supposed to be doing. | Open Subtitles | لا أفهم حتى ماذا يفترض أن أفعل ماذا تريدين؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 