| What am I supposed to do, sit around and wait until you get your rocks off, man? | Open Subtitles | ماذا يفترض بي أن أفعل أجلس هنا و أنتظر حضرتك حتى تنتهي مع عشيقتك،يا رجل |
| Damn it. What am I supposed to do now? | Open Subtitles | تباً، ماذا يفترض بي أن أفعل الآن ؟ |
| What am I supposed to do with them until the mobile holding unit arrives? | Open Subtitles | ماذا يفترض بي أن أفعل بهم حتى وصول وحدة الحجز المتنقلة؟ |
| What am I supposed to do with these tickets? | Open Subtitles | ماذا يفترض بي أن أفعل بهذه التذاكر ؟ |
| Well, what am I supposed to do until then? | Open Subtitles | ماذا يفترض بي أن أفعل حتّى ذلك الحين؟ |
| What am I supposed to do with this? | Open Subtitles | ما الذي يفترض بي أن أفعل بهذا ؟ على الأرض |
| What the hell am I supposed to do now? | Open Subtitles | ما الذي يفترض بي أن أفعل الآن بحق الجحيم؟ |
| What am I supposed to do with this, fill it with hay? | Open Subtitles | ماذا يفترض بي أن أفعل بهذا, أأملأه بالهواء؟ |
| Well, what am I supposed to do now, tell my teacher my brother ate my homework? | Open Subtitles | ماذا يفترض بي أن أفعل الآن أأخبر أستاذتي بأن أخي أكل فرضي؟ |
| What am I supposed to do with the baby? | Open Subtitles | ماذا يفترض بي أن أفعل مع الطفلة ؟ |
| What am I supposed to do every time she brings up her mother? | Open Subtitles | ماذا يفترض بي أن أفعل كلما درجت على ذكر أمها؟ |
| You work at a warehouse. What am I supposed to do with that? | Open Subtitles | أنت تعمل في مخزن ماذا يفترض بي أن أفعل بهذا ؟ |
| So what am I supposed to do, pack my bags and move in here? | Open Subtitles | أذآ ماذا يفترض بي أن أفعل أحزم حقائبي وآتي الى هنا؟ |
| What am I supposed to do with a sick hog? | Open Subtitles | يُصيب كل شيء ماذا يفترض بي أن أفعل بخنزير ميت؟ |
| What the hell am I supposed to do now? | Open Subtitles | ماذا يفترض بي أن أفعل الآن بحق الجحيم؟ |
| I love the fucking detail, I suppose. What am I supposed to do? | Open Subtitles | أحب هذه المهمة، ماذا يفترض بي أن أفعل الآن؟ |
| What am I supposed to do? Fool roll up, try to smoke me? | Open Subtitles | ماذا يفترض بي أن أفعل إذا حاول شخص قتلي؟ |
| What the hell am I supposed to do with that little bit of information? | Open Subtitles | ماذا يفترض بي أن أفعل بهذه المعلومات البسيطة؟ |
| Hello yes. Now what am I supposed to do about our 4th of July show at the lake? | Open Subtitles | أجل، والآن ماذا يفترض بي أن أفعل باحتفال عيد الاستقلال قرب البحيرة؟ |
| So, I'm supposed to do what, just sit around and hold his hand all day? | Open Subtitles | إذن ، ماذا يفترض بي أن أفعل ، أجلس فقط في الجوار و أمسكُ يده طوال اليوم ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 