"يقتلك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• kill
• killed
• kills
• killing
• shoot

You go after him in the mask again, he might kill you.
تذهب من بعده في قناع مرة أخرى، وقال انه قد يقتلك.

I'm gonna kill you if you don't leave me alone.
أنا ستعمل يقتلك إذا كنت لا تترك لي وحده.

Yeah, I get that he wanted to kill you.
نعم، يمكنني الحصول على أنه يريد أن يقتلك.

Of course I killed you that day but I had a feeling I can't kill you on my hands which didn't leave me to live happily
بالطبع أنا قتلتك في ذلك اليوم ولكن كان لي شعور لا أستطيع أن يقتلك على يدي الذي لم يترك لي أن أعيش بسعادة

And you won't be cool with that! And it kills you inside!
ولكن لن تكون سعيد بذلك وسوف يقتلك ذلك الشعور من داخلك

Syphilis is killing you, that is extremely serious and highly infectious,
الزهري يقتلك هذا الأمر غاية في الأهمية و معدي للغاية

Look, I will speak plainly, your uncle will kill you.
اسمع سأتكلم معك بجدية , عمك يريد ان يقتلك

Sorry, Cap. This won't kill you but it ain't gonna tickle either.
آسف ياكابتن هذا لن يقتلك ولكنه لن يكون بمثابة مداعبة ايضاً

-Bullshit, that thing will kill you the first chance it gets.
هراء هذا الشيء سوف يقتلك في أول فرصة سيحصل عليها.

He tried to kill you, Catherine. You're not overreacting.
لقد حاول ان يقتلك ياكاثرين انتِ لا تبالغين

You risk tearing your uterine wall, the internal bleeding could kill you.
أنتى فى خطر جدار الرحم تمزق النزيف الداخلي يمكن أن يقتلك

If that man comes back and sees you, he'll kill you.
إذا كان هذا الرجل يعود و يراك، وانه سوف يقتلك.

Think they'll kill you if you just go up to her.
أعتقد أنهم سوف يقتلك إذا كنت مجرد الذهاب إلى بلدها.

Today might be the day I kill you by accident.
اليوم قد يكون اليوم الذي يقتلك عن طريق الصدفة.

The fact that it didn't kill you tonight means something.
الحقيقة بأنّه لم يقتلك اللّيلة بأي شيء أو وسيلة.

Take the main gate if you want him to kill you
حسنا أذهبى الى البوابه الرئيسيه ان كنت تريدينه أنت يقتلك

Why design a personal shield that could kill you?
فلماذا يصممون درعا شخصيا يمكن أن يقتلك ؟

Why do you worry about something that can kill you in 10 years, when there's so many things that can kill you today?
لماذا تقلق بشأن شيء يمكن أن يقتلك في 10 عاما، عندما يكون هناك الكثير من الأشياء التي يمكن أن تقتلك اليوم؟

See, that weapon I shot you with should've killed you.
ذاك السلاح الذي أطلقته عليك، كان يجب أن يقتلك

Is that before or after he kills everyone that I care about,
هل هذا قبل ام بعد ان يقتلك كل من اهتم لامرهم

I'm really gonna enjoy a special occasion knowing that you've taken something that is killing you.
في المناسبات الخاصة وهل سأستمتع حقاً بالمناسبات الخاصة عالمة أن تتناول شىء قد يقتلك ؟

You shoot, and he will kill you. Then, he'll kill your brother.
إذا أطلقت النار سوف يقتلك و من ثُمَ سيقتل أخاك