"يقتل نفسه" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• kill himself
• killed himself
• killing himself
• kills himself
• kill themselves
• himself killed
• shoot himself
• take his own life

That man wanted to kill himself. He threw himself into the flames.
ذلك الرجل أراد أن يقتل نفسه لقد ألقى بنفسه في النيران

With the number of track marks in his arm,it's amazing he didn't kill himself a month ago.
مع عدد علامات التتبع في ذراعيه، من المدهش أنه لم يقتل نفسه منذ عدة أشهر.

So, Santino watches Griggs kill himself down in the basement.
اذا سانتينو شاهد كريك يقتل نفسه في القبو ؟

If I thought he killed himself... that would be the end.
إذا كنت اعلم انه سوف يقتل نفسه كانت هذه النهاية

She is named Melanie and the old cobbler gave her to me as a present because he's killing himself.
انها تدعى ميلاني والاسكافي القديم أعطتها لي حاضرا لأنه يقتل نفسه.

You know, pilot kills himself along with everybody else on board?
كما تعلمون، الطيار يقتل نفسه جنبا إلى جنب مع الجميع على متن الطائرة؟

So maybe the killer thinks that each of these people should feel guilty enough over something to kill themselves.
ولذلك ربما يكون القاتل يفكر ان كل واحد من هؤلاء الناس يجب أن يشعر بالذنب بما يكفي نحو شيئ حتى يقتل نفسه

I mean, he just looked like he was gonna kill himself. Or implode or something.
بدا أنه على وشك أن يقتل نفسه أو ينفجر أو شيء من هذا القبيل

- Tried to kill himself. - Shotgun.
ــ حاول أن يقتل نفسه ــ مستخدماً بندقيّة

Walsh may have been about to kill himself and saw the thugs hassling the old man.
والش قد يكون على وشك أن يقتل نفسه ورأى البلطجية يزعجون الرجل العجوز.

He tried to kill himself there when he was a freshman.
لقد حاول أن يقتل نفسه هناك عندما كان صغيراً.

The child shouldn't live with someone who might kill himself any time.
لا ينبغي للطّفل أن يعيش مع أحدٍ ما قد يقتل نفسه بأي وقت

Man wasn't trying to kill himself, you damn redneck.
لم يكن يحاول ان يقتل نفسه ايها الاحمق

So this dead guy you've been cleaning up after, he didn't kill himself.
لذلك هذا الرجل ميتا كنت قد تم تنظيف بعد، وقال انه لم يقتل نفسه.

He'll kill himself if he drives in that state.
وقال انه سوف يقتل نفسه اذا كان يدفع في تلك الدولة.

Well, maybe he didn't kill himself, but I still think I could've stopped him.
حسنا َ , ربما لم يقتل نفسه لكن لا زلت أفكر أنه كان بإستطاعتي إيقافه

I think you saw your friend kill himself, and you're in shock.
أعتقد أنك رأيت صديقك يقتل نفسه وأنك مصدوم

In his last delivery up north, he landed on a strip of rock so small, he nearly killed himself and the reception crew.
في آخر توصيلة له للشمال، لقد توقّف على حافة نصخرة وكاد أن يقتل نفسه وطاقم الإستقبال.

He could have killed himself! He could have killed all of us!
‫كان بإمكانه أن يقتل نفسه ‫كان بإمكانه أن يقتلنا جميعاً

The point is, instead of killing himself, he used his pain to create something beautiful.
المقصد هو أنه بدلا من أن يقتل نفسه استغل ألمه ليصنع شيء جميل

A Pro Bowler in that deep with NFL leadership killing himself in the way he killed himself, they can't explain this one away.
لاعب محترف في منصب قيادي في الرابطة الوطنية، يقتل نفسه بهكذا طريقة لا يمكنهم الخروج بتفسير لهذه الحالة

Then he kills her, he kills himself and anyone else nearby.
سيقتلها، ثم يقتل نفسه وكلّ شخص آخر بالقرب منه.

You let someone unwittingly kill themselves, pure evil.
تجعلين أحداً يقتل نفسه عن غير قصد؟ ذلك شرّ محض

You know, he damn near got himself killed saving me.
أتعرفي، إنه كان على وشك أن يقتل نفسه لإنقاذي

Well, on one hand, I saw a man shoot himself, but on the other, there wasn't much traffic this morning, so...
في الواقع رأيت رجلاً يقتل نفسه بالرصاص وعلى صعيد آخر لم يكن هناك إزدحام مروري هذا الصباح

Poor kid. To take his own life.
يا له من ولد مسكين أن يقتل نفسه بيده