"يقولها" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• says
• saying
• tell
• tells
• to say
• him say
• say that
• would say

And if he says it again, I'm gonna hit him again.
و لو يقولها مرّة أخرى , سوف أضربه مرّة أخرى

I want everybody to understand every single thing he says.
اريد من الجميع ان يفهم كل جملة هو يقولها

says the guy who doesn't even have his own car.
يقولها الرجل الذي لا يملك سيارة خاصة به حتّى.

But then he started saying things to me that my father might say if he were still alive, and I knew I liked him.
لكن بعد ذلك بدأ في قول اشياء ليّ ربما ابي كان سوف يقولها لو كان لا يزال حياً وعرفت انني معجبة به

The lies people will tell when they're begging for their life.
الكذبات التى يقولها الناس عندما يتوسلون للحفاظ على حياتهم

And the better the story, the more faith they have in the person who tells it.
وبقدر جودة القصة بقدر ما يزيد الإيمان بمن يقولها

says the guy who's hosting orgies and is standing
يقولها الرجل الذي يستقبل العاهرات و يقف في

This is so silly. what does it matter who says it first?
هذا مخجل جدا ما الذي يهم في من يقولها اولا ؟

It sounds even cooler when somebody else says it!
إنها تلفظ بشكل أفضل عندما يقولها شخص غيري

Funny guy, Tom Hanks. Everything he says is a stitch.
رجل مضحك توم هانكس كل كلمة يقولها مضحكة للغاية

says the guy who knows nothing about the law.
يقولها الرجل الذي لا يعرف شيء عن القانون.

says the guy who got in trouble for fingering someone.
يقولها الذي حظي بالمشاكل لأنه أدخل اصبعه بأحدٍ ما

says the man hiding moisturizing gloves under his sink.
يقولها الرجل الذي يُخبئ قفازات مُرطبّة أسفل مِغسلته

says the man afraid of showing everyone how powerful he can be.
يقولها الرجل الذي يخاف من إظهار مدى قوته للجميع

says the man who just signed Sinatra and Dean Martin to a multimillion-dollar Western romp.
يقولها الرجل الذي وقع مع سيناترا و دين مارتين على فلم غربي أرباحه تصل للملايين

Can you make out a word that hypocritical windbag is saying?
هل يمكنك أن تسمع أي كلمة يقولها هذا الثرثار المنافق؟

Speaking of not understanding a word someone is saying!
بمناسبة الحديث عن عدم فهم كلمة يقولها شخص!

I've read the vile things that people are saying about us online.
قرأت الأشياء المزدرية التي يقولها الناس عنا في الإنترنت

I'm asking you because he wouldn't tell me.
أنا هنا أمامكِ الان لأنى لم استطع ان اجعله يقولها بنفسه

Until you get a sassy black friend, the gay friend tells it like it is.
حتي صاحبّ صديق أسود وقح الصديق الشاذ يقولها كما هي

You know, somebody got to say it out loud.
أتعلمين، يجب على أحدهم أن يقولها بصوت عالٍ.

I want to sit with him, man to man, face to face. I will make him say it out loud.
أود أن أجلس معه جلسة صراحة وسأجعله يقولها بصوت عال

I never say that, and I don't like people who do.
أنا لن أقول هذه الكلمة أبداّّ ولا أحب من يقولها

The way he looked at me, the-the things he would say.
الطريقة التي ينظر لي بها ، الأشياء التي كان يقولها