"يقولون بأنهم" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• They say they
• say that they
• saying they
• say they are
• They said they
• saying that they
• says they
• say they're

Now, They say they're close to figuring this thing out.
الآن أنهم يقولون بأنهم قريبين جداً من حل الوضع

They say they can't do anything without his new number.
يقولون بأنهم لا يستطيعون فعل أي شيء بدون الرقم الجديد

They say they're gonna take her to Overton.
إنهم يقولون بأنهم سوف يأخذونها إلى أوفرتون

I'm really liking my photography, and people always say that they like the way that I dress, so I've been posting pictures of my outfits on this site.
أنا حقاً تروق لي صوري و الأناس دائماً يقولون بأنهم يحبون ما أرتديه لذا كنت أنشر صور لملابسي على هذا الموقع

Rory, mate, I'm desperate for help, people are saying they've been attacked by the cubes.
روري، يا صاحبي، أَنا مستميت للمساعدة الناس يقولون بأنهم قد تمت مهاجمتهم بالمكعبات

I'm so tired of hearing men say they are trying to protect us when what that does is take away our choices.
لقد سئمت من سماع رجال يقولون بأنهم يحاولون حمايتنا بينما ما يفعلونه هو أبعاد أختياراتنا

They said they won't shit in the same hole as a Jew.
ـ يقولون بأنهم لن يستخدِموا نفس مكان قضاء الحاجة الذي تستخدِمُه

Now, they're saying that they don't make cluster bombs, and this proves that they're lying.
الآن، هم يقولون بأنهم لايصنعون قنابل عنقودية وهذا يثبت بأنهم يكذبون

They say they connect to an operator, but then the call drops off and their phone freezes in call mode.
يقولون بأنهم اتصلوا بعامل البدالة .. و لكن المكالمة قد أجهضت

All right, because-cause they're, they're gonna do what They say they're gonna do, they will, you understand?
لأنهم سيفعلون ما يقولون بأنهم سيفعلونه سوف يفعلون، هل تفهم؟

They say they don't believe in love and they don't feel pain.
إنهم يقولون بأنهم لايؤمنون بالحب ولا يشعرون بالألم.

Well, They say they're good, and now we shall find out, won't we?
حسنٌ انهم يقولون بأنهم جيدين والآن سنعرف أليس كذلك؟

They say they forgive you, but they never do.
يقولون بأنهم سيعفون عنك ولكنهم لا بفعلون ذلك ابداً

Every band I approach, They say they don't like my face.
كل فرقة اقابلها يقولون بأنهم لا يحبّون وجهي

Gold, They say they know we're from the mine.
الذهب، يقولون بأنهم يعلمون أننا من المنجم

They say they're done with talking, then so are we.
يقولون بأنهم إنتهوا من المحادثات إذاً كذلك نحن

They say they unearthed them, put them in bags and threw them into the sea.
يقولون بأنهم قد أخرجوهم من باطن الأرض و وضعوهم في أكياس ثم قاموا برميهم في البحر

But I meet people every day who say that they don't believe in miracles.
في كُل يوم التقي باُناس يقولون بأنهم لا يؤمنون بالمُعجزات.

No, because I'm more scared than most people are when they say that they're scared.
لا لأنني خائفة أكثر من معظم الناس عندما يقولون بأنهم خائفون

Everyone's saying they're gonna send us home after this assembly.
.الجميع يقولون بأنهم سيرسلوننا للبيت .بعد هذا الإجتماع

They grab a bunch of beggars, shoot it in black-and-white and say they are making art films.
يآتون ببضعة متسولين ويصوروا الفيلم بالأبيض والأسود ثم يقولون بأنهم يصنعون فيلم فني

They said they sent or are sending somebody to help you.
هم يقولون بأنهم ارسلوا او يرسلون شخص ما لمساعدتك

They're saying that they're sorry about grabbing us up with their tongues and all that.
يقولون بأنهم أسفون لأنهم قاموا بسحبنا الى أعلى بألسنتهم وكل هذا

Because you know who says they're innocent?
لأن ، هل تعلمين من يقولون بأنهم أبرياء؟ الجميع