"يقول هنا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• says here

It says here it's time to go to the Dresden for drinks.
إنه يقول هنا أن الوقت قد حان للذهاب لدرسدن لتناول المشروبات

says here she was jackknifed in prison 2 years ago.
يقول هنا, أنها كانت.. في السجن قبل عامين مضت

says here there was a frothing of fluid in the respiratory tract.
يقول هنا أنه كان هناك بقايا زبد السائل فى المنطقة التنفسية

It says here it was sent from Pinck Pharmaceuticals.
يقول هنا هو أرسل من مواد بينك الصيدلانية.

says here you got another 30 days on your sentence.
يقول هنا في الخطاب بأن لديكم 30 يوماً آخر

says here he's a member of Agave Ceramic Studio in Calabasas.
يقول هنا أنه عضو في فريق أغاف للسيراميك في كالاباساس

says here that you worked as an EMT in college.
يقول هنا بأنك عملت كتقني حالات الطوارئ في الكلية

So, it says here that Su Lin died in Laos when Michelle was three.
لذلك، فإنه يقول هنا أن سو لين توفيت في لاوس عندما كانت ميشيل في الثلاثة من عمرها

It says here that late last night,
يقول هنا أنه في وقت متأخر من الليلة الماضية

Then it says here that following an attempted assault on a police officer,
يقول هنا بأنه تبع كل ذلك بمحاولة الاعتداء على ضابط شرطة

It says here you can see more than 100 metres.
يقول هنا بأنّك تستطيع أن ترى من بعد 100 متر

Because it says here that General Josip Radik was shot at long range during his son's sixth birthday.
لأنه يقول هنا أن الجنرال جوزيب راديك أطلق النار على المدى الطويل خلال عيد ميلاد ابنه السادس.

says here he was in a conference in Tokyo on the night of the 16th.
يقول هنا انه في مؤتمر عقد في طوكيو في ليلة 16.

says here that you can't take ownership until 9:00 a.m., and never if we pay off the mortgage.
يقول هنا لن تأخذ الملكية حتى التسعة صباحاً وإن لم ندفع الرهن

Well, it says here when our guys canvassed earlier, a neighbour said they were out of town...
يقول هنا أن الرجل إستطلع المكان والجيران يقولون أنهم خارج المدينة لتوقيع كتاب , سوف نعود

Well, it says here on missed connections that a woman at Ray's Coffee House had a moment with a "handsome, slightly disheveled, curly-haired guy with a beard."
حسن ,يقول هنا في علاقات مفقودة ان امراة في مقهى راي اعجبت بشخص جذاب , غير مرتب قليلا

says here he was suspected of crimes ranging from racketeering to torture and murder.
يقول هنا انه كان يشتبه بارتكاب جرائم تتراوح ما بين الابتزاز للتعذيب والقتل.

It says here, she's had affairs with hundreds of men.
يقول هنا أنها خاضت علاقات غرامية مع مئات من الرجال.

says here that Cupcake's out now, and he runs this strong-arm little firm called the Mutants.
يقول هنا أن أهدي للخروج الآن، ويدير هذا الذراع القوي شركة صغيرة تسمى المسوخ.

says here that Case was undefeated in 42 fights.
يقول هنا أن حالة ولم يهزم في 42 المعارك.