We can put robots on Mars, but I can't keep the gum from getting stuck on that thing. | Open Subtitles | يمكننا وضع الروبوت على المريخ لكن لا يمكننى منع اللبان من ان تحشر فى هذا الشئ؟ |
Perhaps We can put this on his radar after the NATO summit? | Open Subtitles | ربما يمكننا وضع هذا على راداره بعد إجتماع قمة الناتو؟ |
We can put this guy in the loony bin, where he belongs. | Open Subtitles | يمكننا وضع هذا الشخص في المصحة حيثما ينتمي |
We could put our bedroom upstairs, and get all this space. | Open Subtitles | يمكننا وضع غرف النوم في الأعلي, والحصول علي كل المساحة. |
We could put on a little bit of foundation, maybe a little blush. | Open Subtitles | .يمكننا وضع القليل من بودرة الأساس ربما القليل من أحمر الخدود |
How do we develop an international environmental governance system that encourages developed countries to honour their commitments regarding official development assistance?; | UN | (ي) كيف يمكننا وضع نظام للإدارة البيئية الدولية يشجع البلدان المتقدمة على احترام تعهداتها المتعلقة بالمساعدة الإنمائية الرسمية؛ |
We can put the tape back in the closet before anybody notices it's missing. | Open Subtitles | يمكننا وضع الشريط مرة أخرى في خزانة قبل يلاحظ أي شخص كان مفقودا. |
Tomorrow, when we wake up, We can put all this behind us. | Open Subtitles | غداً ، عندما نستيقظ .يمكننا وضع كل هذا ورائنا |
The good news - fake affair exposed, at least We can put the "P" back in "PDA"" | Open Subtitles | الأخبار الجيدة العلاقة الكاذبة فضحت, على الأقل يمكننا وضع |
As the Minister says, We can put this in the past. | Open Subtitles | كما يقول الوزير، يمكننا وضع هذا في الماضي. |
Well, I think We can put in the implant. | Open Subtitles | حسنا، أعتقد أنه يمكننا وضع عملية الزرع في مكانها |
Hey, maybe We can put other food on a stick and sell it. | Open Subtitles | ربّما يمكننا وضع الأغذية على قشّات ثم نبيعها. |
In syndication, We can put commercials around it. | Open Subtitles | و في الترخيص التلفزيوني يمكننا وضع بعض الأعلانات |
I am pretty sure We can put a chico's in the clouds. | Open Subtitles | فبالتأكيد يمكننا وضع محلٍ نسائي على الغيوم |
We can put his description in the database when we get back. | Open Subtitles | يمكننا وضع وصفه في سجل البيانات عندما نعود |
Well, I don't see why. We could put trestle tables up in the hall. | Open Subtitles | لا أرى مانعاً، يمكننا وضع طاولات خشبية في القاعة |
We could put a balloon catheter into his aorta. | Open Subtitles | يمكننا وضع قسطرة بالونية في شريانه الأورطي |
We could put a candy bar in the pool, so everyone thinks there's... | Open Subtitles | أنا أعلم يمكننا وضع ألواح الحلوى ببركة السباحة فيظن الجميع بأنّ هناك |
How do we develop an international environmental governance system that encourages developed countries to honour their commitments regarding official development assistance?; | UN | (ي) كيف يمكننا وضع نظام للإدارة البيئية الدولية يشجع البلدان المتقدمة على احترام تعهداتها المتعلقة بالمساعدة الإنمائية الرسمية؛ |
You see... We can put up tents here... and let people sleep. | Open Subtitles | ترى... يمكننا وضع خياما هنا... ... وترك الناس من النوم. |
If you're holding Logan here, we could set up surveillance here. | Open Subtitles | إن كنت تحتجز (لوغان) هنا، يمكننا وضع مراقبة هنا. |
Instead of having solar panels, big heavy bulky things, we can just put this thin film on rooftops, on window panes and generate electricity that way. | Open Subtitles | بدلاً من الألواح الشمسية الضخمة والثقيلة يمكننا وضع هذه الألواح الرقيقة على أسطح المنازل أو على زجاج النوافذ لتوليد الطاقة بهذه الطريقة |