| I work here. What can I help you with? | Open Subtitles | أنا أعمل هنا ما الذي يمكنني مساعدتك فيه؟ |
| Always a pleasure, Lex. How can I help you? | Open Subtitles | هذا من دواعي سروري ياليكس كيف يمكنني مساعدتك |
| So, can I help you with anything, Mr. Lester? | Open Subtitles | إذاً, هل يمكنني مساعدتك بأي شي سيد ليستر؟ |
| So if I can help you for a change, | Open Subtitles | حتى إذا كان يمكنني مساعدتك من أجل التغيير، |
| Now, look at me, if it's manslaughter, I can help you, but you've got to tell me what happened. | Open Subtitles | والأن فلتنظر إلي إن كانت حالة قتل غير متعمد, يمكنني مساعدتك ولكن سيجب عليك إخباري بما حدث |
| may I help you, Mademoiselle? You gave me a shock. | Open Subtitles | ترجمـــة أحمــد عبّـــاس مُهند عصام ضياء بانك كروب تجمع أفلام العراق على الفيسبوك هل يمكنني مساعدتك يا سيدتي؟ |
| Bart Simpson's stolen cell phone. can I help you? | Open Subtitles | هاتف بارت سبمسون المسروق، هل يمكنني مساعدتك ؟ |
| Synedyne technical support. This is Suzanne. How can I help you? | Open Subtitles | سيندين للدعم الفني , سوزان تتحدث كيف يمكنني مساعدتك ؟ |
| Synedyne technical support. This is Rachel. How can I help you? | Open Subtitles | سيندين للدعم الفني , راتشيل تتحدث كيف يمكنني مساعدتك ؟ |
| How can I help you be princess instead of Sunset Shimmer? | Open Subtitles | كيف يمكنني مساعدتك لكي تصبحي أميرة بدل من سنست شيمر |
| can I help you find an example of courage? | Open Subtitles | هل يمكنني مساعدتك لإيجاد مثال عن الشجاعة ؟ |
| Heterosexual you is such a dog. can I help you? | Open Subtitles | هل كان لديك ميول جنسيه لكلبه. هل يمكنني مساعدتك ؟ |
| Good afternoon, Mr. Pouncer. How can I help you? | Open Subtitles | مساء الخير , سيد باونسر كيف يمكنني مساعدتك ؟ |
| You need some directions, or can I help you with, uh... | Open Subtitles | انت بحاجة الى بعض التوجيهات, أو يمكنني مساعدتك مع, اه... |
| can I help you find something, sir? Um... Yeah, do you have any black napkins? | Open Subtitles | هل يمكنني مساعدتك في شئ يا سيدي؟ هل لديكم مناديل سودا، نعم؟ |
| Again. Look, don't be stubborn. You know I can help you. | Open Subtitles | أنظر ، لا تكن عنيداً أنت تعلم أنه يمكنني مساعدتك |
| If it's about money, maybe I can help you.. | Open Subtitles | لو كان الأمر يتعلق بالمال.. ربما يمكنني مساعدتك.. |
| Well I suppose, I can help you with that. | Open Subtitles | أعتقد أني يمكنني مساعدتك في هذا فقط أنظر |
| may I help you? | Open Subtitles | هل يمكنني مساعدتك ؟ أجل ، هذه المرأة سحبت مالاً من أحد الحسابات البنكية |
| Maybe I could help you out on some weekends. | Open Subtitles | ربما يمكنني مساعدتك في بعض عطلات نهاية الأسبوع. |
| Good day, sir. What can I do for you? | Open Subtitles | يوماً سعيداً يا سيدي كيف يمكنني مساعدتك ؟ |
| Anyway, is there something else I can help you out with? | Open Subtitles | على أي حال، هل هناك من شيء يمكنني مساعدتك به ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 