"يمكنها أن تكون" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• She can be
• She could be
• can she be
• It could be
• can be a
• cannot be
• could it be
• could she be
• could have been
• can serve as
• they could serve as a

She can be part of the moat guard if you like.
يمكنها أن تكون جزء من حراس الخندق إن أردت ذلك

In what world does she think She can be President?
في أي العالم تعتقد أنه يمكنها أن تكون الرئيسة؟

! I already told Becky She could be the celebrant!
لقد أخبرت بيكي بالفعل بأنه يمكنها أن تكون الكاهن

She could be our best shot at finding the killer.
يمكنها أن تكون أفضل فرصة لنا للتعرف على القاتل

Either way, She can be of value to us. She wouldn't be the first witch to convert.
بغض النظر ، يمكنها أن تكون قيمة بالنسبة الينا لن تكون الساحرة الأولى التى ستتحول

She can be any kind of tornado she wants.
يمكنها أن تكون أيّ نوع من الأعاصير تريد

She can be hostile with me, but not you. And I'm coming with you.
يمكنها أن تكون عدائية معي، ليس معك أنا قادم معك

I can be me by just being me, and She can be her by just being her.
يمكنني أن أكون نفسي فقط بأن أكون نفسي, و و يمكنها أن تكون نفسها بكونها نفسها فقط

No, um, but that's good news because, uh, now She can be our investor.
لا ، لكن هذه أخبار جيدة لأنه . الآن يمكنها أن تكون المستثمرة

Sometimes She can be factually inaccurate and quite racist.
فبعض المرات يمكنها أن تكون غير دقيق في كلامها وعنصرة بعض الشيء

The cops are looking for her and..... She could be dangerous.
رجال الشرطة يبحثون عنها يمكنها أن تكون خطيرة

She realised one day that she wanted to do something where She could be outside and in the world, out and about, and see the sun, so she took up nannying.
أدركت ذات يوم بأنها تريد فعل شيء حيث يمكنها أن تكون بالخارج في العالم بالخارج وحوله وترى الشمس لذلك أصبحت مربية أطفال

She could be a model, or a college professor which is intimidating to a lot of guys.
هي يمكنها أن تكون عارضة أزياء أو أستاذة جامعية التي ترهب الكثير من الرجال

She could be out there making small talk with your mom and dad.
يمكنها أن تكون بالخارج تثرثر مع أبيك وأمك

She could be sitting here right now having fun with a handsome, sweet, funny fireman.
يمكنها أن تكون جالسه هنا الان تستمتع مع رجل إطفائي وسيم لطيف مضحك

How long can she be out on parole?
متى يمكنها أن تكون خارج المشروط؟

However, It could be a valuable complement to the outcome of these negotiations.
غير أنها يمكنها أن تكون مكملاً قيماً لنتائج هذه المفاوضات.

K.C. can be a bitch because she's my boss.
كاي.سي يمكنها أن تكون حقيره لأنها مديرتي

But companies cannot be the owners of our natural resources.
ولكن الشركات لا يمكنها أن تكون مالكة لمواردنا الطبيعية.

Now, I'm a little rusty on my law, but how could it be libel, when it's actually the truth?
الآن أنا صدئ قليلاً على المحاماة لكن كيف يمكنها أن تكون تشهير و هذه هي الحقيقة ؟

could she be any more textbook lowlife?
هل يمكنها أن تكون بحياة أقل إنحطاطاً؟

At the same time, the Commission feels that some Governments could have been more helpful in responding to the Commission's inquiries.
بيد أن اللجنة ترى، في الوقت نفسه، أن بعض الحكومات كان يمكنها أن تكون أكثر تعاونا في اﻹجابة على استفسارات اللجنة.

Although not an end in itself, trade can serve as an engine of sustained growth and development.
ومع أن التجارة غاية بحد ذاتها، غير أنه يمكنها أن تكون محركا للنمو والتنمية المستدامين.

As sustainable development strategies exist in many countries, they could serve as a starting point for developing integrated strategies for conferences follow-up.
ونظرا لوجود استراتيجيات للتنمية المستدامة في كثير من البلدان، يمكنها أن تكون نقط انطلاق لوضع استراتيجيات متكاملة لمتابعة المؤتمرات.