"ينبوع" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• fountain
• spring
• springs
• Fount
• Wellspring
• spa

It's not gonna do your friend any good if he's very far from the Earth fountain, although I might have something that could help with that.
لكن هذا لن يساعد صديقك فى أى شئ إذا كان بعيداً عن ينبوع الأرض بالرغم من ذلك ربما يكون لدى شئ قد يساعد

Last I heard, you were hell-Bent to find the fountain of Youth.
آخر ما سمعته أنك كنت عاقد العزم على إيجاد ينبوع الشباب

Yan, the people who discovered the fucking fountain of youth, tested it.
الناس الذين اخترعو ينبوع الشباب أختبروة , فعلوا هذا للضمان فقط

In the first year, a spring developed below this lake which now gives water throughout the year.
في السنة الأولى نشأ ينبوع تحت هذه البحيرة والذي يعطي الآن المياه على مدار السنة

This little circle is a well, or a spring.
هذه الدائرة الصغيرة قد تكون بئراً أو ينبوع

I speak of this here and now because hope springs eternal.
وأنا أتكلم عن هذا هنا واﻵن ﻷن اﻷمل ينبوع خالد.

I'm telling you, Dad, this is a bottomless fountain of information.
اسمع قولي يا أبي هذا ينبوع خصب من المعلومات

We came for the fountain. And only found death.
أتينا من أجل ينبوع الشباب ولم نجد غير الموت

I'm sorry, but the fountain isn't real. He deceived you.
آسفة، لكن ينبوع الشباب ليس حقيقياً لقد خدعكم

I brought my wife here for the fountain, and now, I'm hunting a monster.
أحضرت زوجتي إلى هنا من أجل ينبوع الشباب وها أنا أطارد مسخاً الآن

The Poison Room fountain has a stack of books for a statue.
ينبوع غرفة السموم له تمثال على شكل كومة من الكتب .

Oh, yeah, and there's a fountain of youth in the ghetto toilet.
أوه، نعم، وهناك ينبوع الشباب في المرحاض الحي اليهودي.

I might have a couple chillin'in the fountain of Youth.
ربما قد يكون لدي زوجين باردين في ينبوع الشباب

I say after we take care of our DOSA friend, we all reconvene at the fountain of Youth for a little mission debrief.
أنا أقول بعدما نرعى صديقنا من الدوزا ستجتمع جميعا في ينبوع الشباب من أجل إستخلاص معلومات مهمة

Settlers from an illegal settlement near Nablus also attacked and destroyed water pipelines emanating from a water spring in the village of Madama.
كما هاجم مستوطنون من مستوطنة غير شرعية بالقرب من نابلس مواسير مياه آتية من ينبوع ماء بقرية مادما ودمروها.

There was also a tiny spring in the neighbourhood. It was not very clean water.
وكان هناك أيضا ينبوع صغير في المنطقة المجاورة وإن لم تكن المياه نظيفة جدا.

There's a fresh spring under here. I want our water supply set up in one hour.
يوجد أسفلنا ينبوع ماء جديد، أريد تجهيز إمدادات الماء خلال ساعة.

My little girl is like water, she's like a spring of life
‫فتاتي الصغيرة مثل المياه ‫هي مثل ينبوع الحياة

In the vicinity of Israeli settlements, 56 water springs in the West Bank have become the target of settler activities.
وقد أصبح، في المناطق القريبة من المستوطنات الإسرائيلية، 56 ينبوع مياه في الضفة الغربية هدفا لأنشطة المستوطنين.

♪ So we danced in a Fount of Parisian merlot ♪
♪ لذلك نحن رقصوا في ينبوع من ميرلو الباريسي ♪

I hid the Wellspring ball in plain sight, made the Rainbow Bridge bloom, stole from the River Watcher so he'd be good and angry when Penny stiffed him.
أخفيت كرة ينبوع الوحى في لمح البصر، زينت جسر قوس قزح، بالزهور، سرقت من مراقب النهر،

Comes with a spa out back and three bedrooms and two baths.
إلى جانب وجود ينبوع للمياه المعدنية بخلفية المنزل و ثلاث غرف للنوم و حمامان