"ينظرون إلي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• look at me
• looking at me
• looked at me

They still look at me as if I was 11 years old.
مازالوا ينظرون إلي كما لو كنت في الحادية عشر من العمر

Knowing that people look at me and they see a hero.
معرفة أن الناس ينظرون إلي و هم يرون بطلاً

Men who still look at me and see boobs and an ass and everything that goes with it.
ينظرون إلي على شكل اثداء ومؤخرة وكل شيء آخر بي لا يهم

Get everybody look at you. That Way they ain't looking at me.
وتجعل الجميع ينظر إليك، ما يجعلهم لا ينظرون إلي

I like joy, excitement, happiness, people looking at me like I know things.
تعجبني المتعة، الحماس، السعادة، الأشخاص الذين ينظرون إلي على أنني أعرف أشياءً.

One boy looked at me twice last week. Boys do look at me.
, ولد ما نظر إلي مرتين الاسبوع الماضي الاولاد ينظرون إلي بالفعل

They they'd look at me and they'd they'd see me.
هم... ... كانوا ينظرون إلي ويريدون... ... كانوا يرونني.

You know, the people don't look at me like they used to.
أتعلم أن الناس لم يعودوا ينظرون إلي كما في الماضي

Whenever I talk about stuff like this, most people look at me like I'm some kind of disgusting perv.
, عندما أتكلم بأمور مثل هذه الأمور أكثر الناس ينظرون إلي

It's hard to leave and have everybody look at me like I'm the worst mother in the world just because
من الصعب أن أغادر والجميع ينظرون إلي كأنني أسوأ أم في العالم فقط لأنني

All I really wanted this year... was for guys to look at me.
أردت فقط أن أقول أحب الرجال الذيم ينظرون إلي

They look at me, ready to hit me.
ينظرون إلي بطريقة إشمئزازية وكأنهم ينتظرون الفرصة المناسبة للكمي

All the teachers look at me and think that I'm some kind of irrational remainder.
جميع الأساتذة ينظرون إلي .وبفكرون أني نوع من البقايا الطائشة

I don't know who they are... and yet they look at me like lam their God!
لا أعرف من هم ومع ذلك ينظرون إلي وكأنني إلههم

People keep looking at me like I am gonna contaminate the water.
الناس ينظرون إلي وكأني سألوث المياة بأكملها

There's nobody here except for the teachers. I just feel like they're always looking at me like they're better than me.
لا أحد هنا عدا العلمين، إضافة إلى أنهم ينظرون إلي وكأنهم أحسن مني

So they're looking at me, awaiting my wisdom and knowledge and I have none of either.
أخذوا ينظرون إلي بانتظار الاستماع لحكمتي ومعرفتي ولم تكن لدي أي منهما

Like I'm a little girl and my parents are looking at me the way that they look at me now.
كأني طفلة صغيرة ووالداي ينظرون إلي بنفس الطريقة التي ينظرونها إلي الآن.

Why are they looking at me like I'm a zoo animal?
لماذا ينظرون إلي وكأنني حيوان في حديقة ؟

All right, I'm sick of people looking at me like I don't have a purpose.
حسناً، لقد سئمت من الناس ينظرون إلي وكأنني لا املك هدف في الحياه

When I talked like that, they all looked at me like I was mad.
عندما أتحدث هكذا، جميعهم ينظرون إلي وكأنني مجنون