"ينقذها" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• save her
• saved
• rescue her
• saving her
• he saves
• can save
• bailed out

is just about finding one man to save her from another.
كان فقَط من أجل إيجاد رجُل ينقذها من رجُل آخَر.

[S.L.] And this is not what Hollande can save her.
و هذا ما لا يمكن لهولاند ان ينقذها منه

Except her dad was a doctor, so he jumped up to save her.
عداأنوالدهاكان طبيباً، لذا هرع لكي ينقذها.

He could have saved her, he chose not to.
كان بإمكانه أن ينقذها لقد إختار أن لايفعل

And another hero goes back in time to rescue her.
و بطل آخر يعود بالزمن إلى الوراء كي ينقذها

saving her... I think.
ينقذها على ما اظن

So you hate him because the lives he saves aren't as good as the lives you save?
تكرهه لأن الحيوات التي ينقذها ليست جيدة كالتي تنقذها؟

One look and he decided to save her from the villains and carry her away.
نظرة واحدة وقرر أن ينقذها من من الأوغاد والأندال ويذهب بها بعيدا

He was willing to die to save her.
لقد كان ينوي أن يموت حتى ينقذها

Well, it didn't save her, did it?
حسناً , هذا لم ينقذها , أليس كذلك ؟

There's nobody who can save her now.
لا يوجد شخص يستطيع أن ينقذها الآن

He came back for her. He wanted to save her.
أنه عاد من أجلها أنه أراد أن ينقذها

He wants to kill the kids to save her!
يريد أن يقتل الأولاد لكي ينقذها

It doesn't save me, it doesn't save you, it doesn't save her.
لن ينقذني ولن ينقذك، كما لن ينقذها.

If losing yourself or being swallowed by hell itself could save her, I'd be there cheering you on.
إما تخسر نفسك أو... أن تبتلع في الجحيم إذا حدث هذا ، يمكن أن ينقذها...

Nothing can save her now, short of an organ transplant.
لا شيء يمكن ان ينقذها الآن ...الى بعملية لزرع الأعضاء

She was one of my patients and our treatment could have saved her.
كانت احدى المرضى لدي وعلاجنا كاد أن ينقذها

Later this same life was saved by Master Saitama who now has saved it again.
لاحقا هذه الحياة تم إنقاذها مرة أخرى عن طريق سايتاما، والآن ينقذها مرة أخرى.

So she doesn't need you or anyone else to rescue her
لذلك هى لا تحتاجك او اى احد اخر كى ينقذها

Nay, rather, He is saving her.
-لا ، بل انه ينقذها فعلاً

But what happens when the political willingness of Germany and other disciplined creditors – many now in emerging markets – to fund such bailouts fizzles? Who will then bail out governments that bailed out private banks and financial institutions?
إن الحكومات التي أنقذت الشركات الخاصة أصبحت الآن في حاجة إلى من ينقذها. ولكن ماذا قد يحدث حين يخبو الاستعداد السياسي لدى ألمانيا وغيرها من البلدان الدائنة المنضبطة ـ وأكثرها الآن من الأسواق الناشئة ـ لتمويل مثل عمليات الإنقاذ هذه؟ ومن قد يسارع آنئذ إلى إنقاذ الحكومات التي أنقذت البنوك والمؤسسات المالية الخاصة؟ الواقع أن الآليات العالمية للديون أصبحت اليوم أشبه بعملية احتيال ضخمة.