| You know what would cheer up an old crank like you? | Open Subtitles | أنت تعرف ما من شأنه أن يهتف كرنك القديم مثلك؟ |
| I think maybe cheer brain has kicked in already. | Open Subtitles | أعتقد ربما يهتف الدماغ وقد بدأت بالفعل في. |
| I don't need you to cheer me up right now. | Open Subtitles | أنا لست بحاجة لك يهتف لي في الوقت الحالي. |
| By the end of the month, the world will be cheering Albert Einstein. | Open Subtitles | بنهاية الشهر العالم سوف يهتف بأسم البيرت انيشتاين |
| Every broker was chanting that there was not a broker that I know of that wasn't excited about that. | Open Subtitles | كل ســمـسـار كان يهتف ذلك لم يكن هناك سمسارا من الذين أعرفهم ان لم يكن متحمس لذلك. |
| How you do it... [EXCLAIMS] | Open Subtitles | كيف يمكنك أن تفعل ذلك... [يهتف] |
| [shudders] [exclaiming] | Open Subtitles | احصل عليه! [يرتعد] [يهتف] |
| Born of laughter, clothed in cheer, happiness has brought you here. | Open Subtitles | ولدت من الضحك، ابسين يهتف, السعادة لديها جلبت لكم هنا. |
| The house will attend the match this afternoon and cheer... | Open Subtitles | المنزل سيحضر المباراة بعد ظهر هذا اليوم و يهتف |
| And the only thing that could cheer me up was a drive-through. | Open Subtitles | والشيء الوحيد الذي يمكن أن يهتف لي كان محرك من خلال. |
| And if you turn on us, they'll cheer to see your head mounted on a spike. | Open Subtitles | وإذا قمت بتشغيل لنا، فإنها سوف يهتف لرؤية رأسك شنت على ارتفاع. |
| I really thought this was gonna cheer me up. | Open Subtitles | أنا حقا يعتقد هذا كان رائعا يهتف لي. |
| This will cheer you up after all your troubles. | Open Subtitles | هذا وسوف يهتف لك بعد كل ما تبذلونه من المتاعب |
| I got something to say that'll cheer everyone up. | Open Subtitles | أنا حصلت على ما تقوله التي سوف يهتف الجميع حتى. |
| Tonight when everyone is cheering for those songs, how are you gonna feel about that? | Open Subtitles | الليلة , عندما يهتف الكل لهذه الاغاني كيف ستشعر حيال ذلك؟ |
| Everybody went wild cheering for him. You should've been there. | Open Subtitles | كان الكل يهتف له كان عليك أن ترى هذا |
| A Raiders fan, cheering for the Steelers. | Open Subtitles | مشجع لفريق رايدرز, يهتف لأجل فريق ستيلرز. |
| And at some point after he shot me, he was standing over me, chanting and dancing. | Open Subtitles | ، وبعدما أطلق النار عليّ ، كان يقف فوقيّ . يهتف ويرقص |
| They all started chanting your name, calling for you to be the next president. | Open Subtitles | "الجميع بدأ يهتف بإسمك" "يطالبون بأن تكون الرئيس القادم" |
| (SHATTERS) (crowd EXCLAIMS) | Open Subtitles | (يحطم) (الحشد يهتف) |
| (FLIES BUZZING) (MEN exclaiming IN DISGUST) | Open Subtitles | (ذباب يطن) (رجل يهتف في الاشمئزاز) |
| I was the one yelling "Τhief! right? | Open Subtitles | أنها خطة جيدة للتخلص من ذلك الشرطي فأنا من كان يهتف بان هنالك |
| One minute I was picking up a glove and the next thing I knew everyone was shouting... | Open Subtitles | في لحظه كنت ألتقط القفاز ...وبعدها علمت أن الجميع كان يهتف |
| Come on! This crowd that was booing Vinny Pazienza from moments early in the fight, on its feet! Come on, this is it! | Open Subtitles | هيا هذا الحشد يهتف لفيني بازينزا هيا هذا هو هذا هو |
| Love it when everyone chants that. Mm. | Open Subtitles | احب عندما يهتف الجميع بهذا اذا انا وتشارلز كنا نتكلم في الطائره |
| - It's a cheer-off! | Open Subtitles | بل هو يهتف حالا! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 