"يهتم بي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• cares about me
• cared about me
• care about me
• take care of me
• cares for me
• interest in me
• takes care of me

I need a manager who cares about me as much as about what me can do for him.
أحتاج لمدير أعملٍ يهتم بي كما أهتم أنا به

He cares about me. I think he really wants to understand me.
انه يهتم بي أعتقد أنه يريد حقا أن يفهمني

There would have been a lawsuit, but the carnie paid me off with a snow cone, and also no one cared about me as a child.
كانت لتكون دعوة قضائية، لكن الحارس دفع لي بالمثلجات، وأيضاً لم يهتم بي أي أحد في طفولتي.

I haven't got a clue how it feels to have somebody care about me.
ليس لدي فكرة كيف الشعور أن يكون شخص ما يهتم بي

Yeah, Adam... somebody needs to take care of me.
نعم ادم.. شخص ما يحتاج ان يهتم بي

He often comes to see me because he cares for me and wants to protect me.
غالبا ما يأتي ليراني ، لأنّه يهتم بي ، ويريد حمايتي

No one cares about me. They only think of themselves
ليس هناك من يهتم بي إنهم يفكرون في أنفسهم فقط

He'll probably tell me that he cares about me and he's trying to express himself.
ربّما ستخبرني الآن أنّه يهتم بي وهذه عبارة عن تعبير عمّا يدور في نفسه

But I think he really cares about me. Don't you?
-ولكنني اعتقد أنه يهتم بي حقاً ، ما رأيك؟

Sometimes it's nice to know that somebody still cares about me.
من الجيد أن أعرف بأنه لا يزال هناك شخص ما يهتم بي

I'm just glad I'll be sharing it with someone who cares about me so deeply.
فأنا سعيد بأنّي سأشاركها مع شخص يهتم بي بعمق

And really, I hate myself a little for saying this, but... it felt really sad... not to have a man in my life who cares about me.
أكره نفسي لقول هذا لكن... شعرت بالحزن الشديد لعدم وجود رجل بحياتي يهتم بي

Hey, I lost the person that cared about me more than anyone else in the world, and now I don't wanna go home because everything reminds me of her.
لقد خسرت الشخص الذي يهتم بي أكثر من أي شخص ، في هذا العالم والآن لا أريد العودة للمنزل

Basically, anyone who ever cared about me is dead.
ببساطة الشخص الذي لم يهتم بي أبداً هو والدي

If he cared about me so much , he wouldn't have sent me to stay with a bunch of country pumpkins.
لو كان يهتم بي كثيرا لم يكن ليرسلني مع مجموعة من لقطاء الارياف

You told me he didn't care about me, that he was just some random jerk who didn't want to be a dad.
أخبرتيني أنه لا يهتم بي. والذي كان من الحمقى

I believed that someone was gonna love me, care about me, that I wouldn't be alone.
آمنت أن أحدهم سيحبني يهتم بي أني لن أكون وحيدا

You know, I never had anybody care about me. Nobody ever gave me their damn time.
أتعلمي ، لم يكن هناك من يهتم بي لم يعرني أي شخص القليل من وقته

Sometimes it's just so nice to have someone take care of me for a change.
احيانا انه فقط امر جيد ان يكون هناك شخص يهتم بي من اجل التغيير

I don't need anybody to take care of me or ask me where I am at night.
لا أريد من أحد أن يهتم بي أو يسألني أين أنت في الليل

He hates magic more than he cares for me.
إنه يكره السحر أكثر مما يهتم بي 140 00: 10: 03,740

I can assure you there's no interest in me.
أستطيع أن أؤكد لك بأنه لا يهتم بي.

He takes care of me... like you used to.
إنهُ يهتم بي مثلما كنتِ تفعلين