"يوجد هناك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• There's
• There is
• There are
• 's in there
• 's there
• is there
• 's out there
• there was
• 's down there
• There isn
• 's over there
• There ain
• There aren

At this point, There's no limit to the damage we can inflict.
في هذه النقطة، لا يوجد هناك حد للضرر الذي قد نُحدثه

And There's not even a defense for statutory rape.
ولا يوجد هناك دفاع على المتهمين بالاعتداء الجنسي

There's nothing stopping us from buying up the house, the entire block.
لا يوجد هناك شئ يوقفنا من شراء المنزل المنطقة حوله كاملة

There is no support or justification provided for this statement.
ولا يوجد هناك ما يدعم أو يبرر هذه المقولة.

In the modern world that needs peaceful coexistence amongst mankind, There is no room for such intolerance.
وفي العالم المعاصر الذي يحتاج إلى تعايش سلمي بين الأمم لا يوجد هناك مجال للتعصب.

In addiction to the public sector hospitals, There are many private clinics offering a variety of medical facilities.
وبالإضافة إلى مستشفيات القطاع العام يوجد هناك العديد من العيادات الخاصة التي تقدم خدمات طبية متنوعة.

I know what's in there and I ain't leaving without it.
أنا أعلم ما الذي يوجد هناك و لن أغادر بدونه.

No, Han, when There's a full-on investigation that costs the taxpayers more than our new sewer system it's a crime.
لا هانا , يوجد هناك تحقيق كامل ان تكلفي دافعي الضرائب اكثر من شبكة مجاري جديده انها جريمه

My brother's at boarding school, so There's an extra bed.
أخي في مدرسة داخلية, لذا يوجد هناك سرير إضافي

Maybe because your family is surrounded by so much bad karma that There's no room for anybody else's.
ربما لأن عائلتك محاطة بالكثير من الكارما السيئة فلا يوجد هناك أي مساحة لأي أحد آخر

There's no such thing as problems, Mr Green, only situations.
لا يوجد هناك ما يسمى بالمشكلة يا سيد جرين

There's a website where you can tell the master... what you want to do to the slave...
يوجد هناك موقع ويب حيث أنه يمكن أن تخبر السيد مالذي تريده ان يفعل للعبد

And There's nothing you can do to stop it.
ولا يوجد هناك شيء يمكنك القيام به لمنعها

Prisoner says There's all kind of mechanised stuff in there.
الاسير يقول انه يوجد هناك كل انواع المركبات المميكنه

I just rang the organizers. There is no concert.
لقد أتصلت بالمنظمين للتو لا يوجد هناك حفل

I understand your need to know, but I promise you There is nothing but more pain on the other side of that radio.
أنا أتفهم حاجتك للمعرفة ولكنني أعدك أنه لا يوجد هناك شيء سوى المزيد من الألم على الجانب الآخر من هذا الراديو

The point of being dead is that There are no rules.
الهدف من كونك ميتاً هو أنه لا يوجد هناك قواعد.

There are no female officers in the Continental Army.
لا يوجد هناك ضابطات إناث في جيش المستعمرات

Look, this could be a setup. We don't know what's in there.
انظر، قد يكون هذا كميناً لا ندري ما يوجد هناك

Listen, to be honest... we do not know for sure what's there.
استمع لي , بصراحة لا نعرف بالضبط ماذا يوجد هناك

is there nothing good that could come out of this?
لا يوجد هناك شيء جيد ويمكنه الخروج من هذا

We could take a look around, see what's out there.
يمكننا ان نلقي نظره حوله ونرى ماذا يوجد هناك

there was a lot of blood under your fingernails.
كان يوجد هناك الكثير من الدماء تحت أظافرك

The sea's down there, but you can't see it.
البحر يوجد هناك بالأسفل، لكنك لن تستطيع رؤيته.

Seriously, you're telling me There isn't a world where you might slip up?
بجدّية، أنت تخبرني أنه لا يوجد هناك أي نسخة من هذا العالم حيث من الممكن أن تخطأ؟

- There's people in that building. - Who's over there?
هناك اناس في البناية ـ من يوجد هناك ؟

Right now There ain't nothing to do, but be good citizens.
حالياً لا يوجد هناك أي شيء غير أن نكون مواطنين جيدين

There aren't enough dropships to get everyone down to the ground.
لا يوجد هناك أية سفن إسقاط كافية لنقل الجميع للأرض.