"يوليو" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• July
• June
• Julio
• Jul

Perhaps it's fate that today is the fourth of July.
ربما انه مقدر أن يكون اليوم الرابع من يوليو

No, but that's the dress we're putting on the cover of Voulez's September issue, and it's only July.
لا ولكن ذلك الفستان نريد أن نضعه على الغلاف في عدد سبتمبر والآن إنه شهر يوليو

The prosecution charges that on or about the 11th of July 2016,
التهم الموجهة فيما يتعلق بشأن أحداث الحادي عشرة من يوليو 2016

July 1st is not a good day to need a hospital.
الأول من يوليو ليس يوما جيدا بإن تذهب إلى المستشفى

I don't wanna leave you alone tonight. It's the Fourth of July.
أنا لا أريدُ أن أتُرككِ الليلة إنه 4 يوليو عيد الإستقلال

We compete, on stage, 28 July at 1 1 a. m.
نحن مدعوون على المسرح في 28 يوليو الساعة 11 صباحاً

My parents died in the 4th of July attacks.
والداى توفوا فى الرابع من يوليو بالهجوم الاول

On July 24,1923, the Great Powers sign a treaty with the Turkish government in the Swiss city of Lausanne.
،في الـ24 من يوليو عام 1923 وقعت القوى العظمى معاهدة مع الحكومة التركية في مدينة لوزان السويسرية

4th of July, that gingham halter with the knot at the bottom.
في الرابع من يوليو, وهي ترتدي حمالة الجنجهام بعقدة في الأسفل

I just wanted to check if you had an unsolved firearm-related homicide on Christmas and maybe one on July fourth.
أردت ان اعرف إذا حصل عندكم جرائم قتل بالسلاح الناري خلال عيد الميلاد و لربما واحدة في يوليو

The last time I saw this face was July 4th, 1969.
آخر مرة رأيت هذا الوجه كان الرابع من يوليو 1969

She's asked us to join them in Monte in July.
لقد طلبت ان ننضم اليهم فى مونتى فى يوليو.

And not a two-week girlfriend. A girlfriend since July.
وليست صديقة منذ اسبوعين صديقة منذ شهر يوليو

London Ontario. It's a classic truckshow there every year in July.
لندن في اونتاريو ، بطولة الشاحنات كل سنه في يوليو

Their own precious mother, precious woman passed away July the 4th, Independence Day, 1955, the year of the drought.
أمهم الحقيقية الكريمة .. سيدة كريمة .. وافتها المنية يوم 4 يوليو يوم الاستقلال ، عام 1955

And then in July 1944, we were transferred to Paris.
بعد ذلك ، في يوليو 1944 انتقلنا اٍلى باريس

Ten years ago, it was also the 17th of July.
قبل عشر سنوات, كان اليوم أيضاً الـ17 من يوليو

I wanted to see him lead a parade and wave a flag on the Fourth of July.
أنا أردت أن أراه يقود عرضاً عسكرياً و هو يلوح بالعلم في الرابع من يوليو

Does the date July 4, 1995 mean anything to you?
هل يعنى التأريخَ 4 يوليو, 1995 أيّ شئ إليك؟

Check your time line. June, July, eight years ago,
أنظروا إلى مذكراتكم يونيو، يوليو منذ ثماني سنوات

She's talking about the same waterfall that Julio's talking about.
هل نتحدث عن نفس شلال من يوليو تحدثنا أمس.

Yeah. Uh, Jul... Julie, can I just talk to you for a second?
Uh، يوليو/تموز جولي، هَلّ بالإمكان أَنْ أنا فقط أَتكلّمُ معك لمدّة يَثنّي عليه؟