"يوم واحد في" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• one day in
• one day at
• a single day in
• one day on
• One day of
• a day
• one day a
• one day's
• Day One at

You couldn't last one day in my high school.
أنت لا تَستطيعُين قضاء يوم واحد في جامعتي

It is foreseen that the experts will meet for one day in Geneva.
ومن المتوخى أن يجتمع الخبراء لمدة يوم واحد في جنيف.

I just want to take it one day at a time
أنا فقط أريد أن أعتبر يوم واحد في وقت واحد

Just take it one day at a time, Money.
مجرد أعتبر يوم واحد في كل مرة، والمال.

You do understand, don't you, that with one phone call, i won't spend a single day in jail.
أنت تفهم، أليس كذلك، أن مع مكالمة هاتفية واحدة، وأنا لن تنفق يوم واحد في السجن.

Before leaving on mission, the Committee meets for one day in Geneva.
وقبل أن تغادر اللجنة للقيام بهذه البعثة، تجتمع لمدة يوم واحد في جنيف.

Half-life is less than sixty days in soil and less than one day in sediment
العمر النصفي أقل من 60 يوماً في التربة وأقل من يوم واحد في الرواسب.

And none of us has spent one day in jail, but we all seem fine with that.
ولا أحد منا قام بقضاء يوم واحد في السجن لكن كلنا يبدو انه ليس لدينا مانع مع ذلك

White Angels of Mercy beat the black off her one day in the showers.
الأبيض ملائكة الرحمة الفوز على الأسود قبالة لها يوم واحد في الاستحمام.

Can't we get through one day in the Apocalypse without getting shot at?
لا يمكن أن نحصل من خلال يوم واحد في نهاية العالم دون الحصول على اطلاق النار في؟

Then one day in the cafeteria, I looked across the room, and sitting there, looking finer than fine, was Alessandra.
ثم يوم واحد في الكافتيريا، نظرت عبر الغرفة، ويجلس هناك، وتبحث أدق من الغرامة، كان أليساندرا.

I'm just saying, take it one day at a time.
أنا فقط أقول، واتخاذ أنه يوم واحد في وقت واحد.

Well, maybe I don't want to take it one day at a time.
حسنا، ربما أنا لا أريد أن أعتبر يوم واحد في وقت واحد.

Didn't you spend 2 million in one day at a bar?
ألمْ تنفق 2 مليون في يوم واحد في حانة ؟

And uh... is a shining example of how to stay sober one day at a time.
و اه هو مثال ساطع كيفية البقاء الرصين يوم واحد في وقت واحد

We'll keep this quiet, one day at a time.
نحن سوف تبقى هذه هادئ، يوم واحد في وقت واحد.

But there hasn't been a single day in the last five years that I haven't wondered what she's like.
لكن لم يمر يوم واحد في السنوات الخمس الماضيه لم افكر فيها وكيف تبدوا

After just one day on the job, my father was bringing home more than just a bigger paycheck.
بعد مضي يوم واحد في العمل كان أبي يجلب معه للبيت شيئاً آخر غير الراتب المغري

But so you know, I do have One day of cheerleading experience, so I'm legit.
لكن لعلمك ، لدي خبرة يوم واحد في التشجيع لذا فأنا قانونية

I don't think you've ever spent a day anywhere that wasn't exactly where you wanted to be.
لا أظنُّكِ أمضيتِ من قبل ..ولو يوم واحد في مكان غير الذي تريدين التواجد فيه

one day a week, that wouldn't fuck up my marriage, would it?
يوم واحد في الأسبوع لن يتسبب بتدمير زواجي , صحيح ؟

According to the Office, one day's delay in this work translates into one day's delay in completing the project.
ووفقاً لما يفيد به المكتب، فإن التأخر لمدة يوم واحد في هذا العمل يُترجم إلى تأخر لمدة يوم واحد في إنجاز المشروع.

Day One at Vialis test.
يوم واحد في اختبار Vialis.