"يَستطيعُ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Can
• couldn
• cannot
• have been able

You open the trunk, but Can't reach behind the cd changer.
تَفْتحُ الصَندوقَ، لكن لا يَستطيعُ الوُصُول وراء صرافَ القرص المدمجَ.

Just because it's different doesn't mean that it Can't work.
فقط لأنه مختلفُ لا يَعْني بأنّه لا يَستطيعُ العَمَل.

He Can't know I told you before I told him.
هو لا يَستطيعُ معْرِفة بأنّني أخبرتُك قَبْلَ أَنْ أخبرتُه.

who Can't tell the difference between good and bad.
الذي لا يَستطيعُ معرفة الفرق بين الجيدِ والسيئِ.

I figured it couldn't do any more damage than it already has.
إعتقدتُ بأنّه لا يَستطيعُ أَنْ يَعمَلُ أيّ ضرر أكثر منه لَهُ.

A man Can't walk around without gettin'arrested anymore.
الرجل لا يَستطيعُ التَجَوُّل بدون ان يعتقلَ تاني

Seems like Jasper Can't let go of the past.
يَبْدو ان كاسبر لا يَستطيعُ التخلص مِنْ الماضي

Believe me, friend, the average demon Can't afford it.
صدقنى، يا صديقى، الشيطان المتوسط لا يَستطيعُ تَحَمُّله

[GROANING] But your ghost Can't control me for long.
لكن شبحكَ لا يَستطيعُ السَيْطَرَة علي لمدة طويلة

Can't get any work done in the hotel I'm in.
لا يَستطيعُ عَمَل أيّ عمل في الفندقِ أَنا في.

He says he Can't remember what his mother's voice sounds like.
يَقُولُ بأنّه لا يَستطيعُ يَتذكّرُ ما صوت أمّه تَبْدو مثلها.

But you just said that he Can't leave the house.
لَكنَّك فقط قُلتَ ذلك هو لا يَستطيعُ تَرْك البيتِ.

But crunches Can't tighten the skin under your chin.
لكن الجرشَ لا يَستطيعُ شَدّ الجلدِ تحت ذقنِكَ.

And why Can't that one person be your very own son?
والذي لا يَستطيعُ الذي شخصُ واحد يَكُونُ إبنُكَ الخاصُ جداً؟

I Can't believe the wedding's only a week away.
لا يَستطيعُ الإعتِقاد الزفاف وحيد على بعد إسبوع.

Can't you see that it's not your own bodies
لا يَستطيعُ تَرى ذلك هو لَيسَ أجسامَكَ الخاصةَ.

Oh, no, I mean, why Can't they stay, Debra?
أوه، لا، أَعْني، الذي لا يَستطيعُ يَبْقونَ، ديبرا؟

So why is it that this Can't wait till tomorrow, again?
لذا بإِنَّهُ بِأَنَّ هذا لا يَستطيعُ الإنتِظار ليوم غدّ، ثانيةً؟

As for me, he knows he Can't fool me.
أما بالنسبة لي، يَعْرفُ بأنّه لا يَستطيعُ خَدْاعي.

couldn't she have screamed when Karan forced his way into her room?
لا يَستطيعُ أَنْ تَصْرخَ عندما كاران شَقَّ طريقه بالقوة إلى غرفتِها؟

What you are about to see cannot leave this room.
بأَنْك أَوْشَكْتَ أَنْ تَرى لا يَستطيعُ تَرْك هذه الغرفةِ.

If, gentleman, that have been able to confirm The last events are related.
إذا، رجل محترم، الذي يَستطيعُ أَنْ يُؤكّدُ إنّ الأحداثَ الأخيرةَ ذات علاقة.