"يُخبرُني" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• tell me
• tells me
• telling me

So, Erica, tell me what you don't like about yourself.
لذا، إريكا، يُخبرُني ما أنت لا تَحْبُّ حول نفسك.

Mr. White, tell me what you don't like about yourself.
السّيد ، يُخبرُني ما أنت لا تَحْبُّ حول نفسك.

In that case, tell me what you don't like about yourself.
في تلك الحالةِ، يُخبرُني ما أنت لا تَحْبُّ حول نفسك.

Well, my source tells me he's getting money from somewhere to keep it afloat, so get me more surveillance.
مصدري يُخبرُني أنه يَحْصلُ على المالِ مِنْ مكان ما ليتاجر به في العقارات أعطني مراقبةَ أكثرَ حسنا

I actually do have this weird feeling that there's something Jim isn't telling me.
أنا في الحقيقة عِنْدي هذا الشعور الغربةِ بأنّ هناك شيء جيِم لا يُخبرُني.

Thanks for being here. anything that you need, just tell me.
شكراً لأنْ يَكُونَ هنا. أيّ شئ بأنّك تَحتاجُ، فقط يُخبرُني.

If you don't feel the same way, just tell me.
إذا أنت لا تَحسُّ بنفس الشعور طريقَ، فقط يُخبرُني.

Mr. Russell, be so kind as to tell me.
السّيد روسل، يَكُونُ رحيمُ جداً بالنسبة إلى يُخبرُني.

Just tell me so if you don't want to go, stop muttering.
فقط يُخبرُني إذن لو أنَّك لا تُريدُ ذِهاب، يَتوقّفُ عن التَمْتَمَة.

So, tell me more about that secret passageway theory.
لذا، يُخبرُني أكثر عن ذلك نظرية الممرِ السريةِ.

Can anyone tell me what absolute zero refers to?
يُمْكِنُ أَنْ أي واحد يُخبرُني ماذا يُشيرُ الصفر المطلقُ إليه؟

Uh, yeah, tell me more about the physical changes that HG saw.
Uh، نعم، يُخبرُني أكثر حول التغييراتِ الطبيعيةِ الذي منشار إتش جي.

Oh, Marge, if you want me to do something, just tell me.
أوه، مارج، إذا تُريدُني ليَعمَلُ شيءُ، فقط يُخبرُني.

But, Judah, if they don't matter, then tell me who they are.
لكن، يهودا، إذا هم لا يَهْمّونَ، ثمّ يُخبرُني مَنْ هم.

So go ahead, tell me why I'm so edgy lately.
يَمْضي لذا، يُخبرُني الذي أَنا حادُ جداً مؤخراً.

Nate, tell me we're not making a deal with this cheese ball.
نَيت، يُخبرُني نحن لا نَجْعلُ a يَتعاملُ مع هذه كرةِ الجبنِ.

All right,guys,tell me what you've got.
حَسَناً، رجال، يُخبرُني ما أنت عِنْدَكَ.

Something tells me this must be your father's chair.
الشيء يُخبرُني هذا يَجِبُ أَنْ يَكُونَ كرسياً أبّيكَ.

Something tells me you're not gonna want to see either movie now.
الشيء يُخبرُني أنت لَسْتَ ذاهِباً إلى أردْ الرُؤية أمّا فلم الآن.

You know, something tells me this isn't the first time
تَعْرفُ، شيء يُخبرُني هذه لَيستْ المرة الأولى

The good Lord is telling me to confess to something.
إنّ اللوردَ الجيدَ يُخبرُني للإعتِراف إلى الشيءِ.