"ً" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• a
• so
• it
• of
• for
• all
• right
• and
• be
• an
• then
• the case that
• non-nuclear-armed states

I was a little pissed off I didn't get that promotion.
كنت ُ مستاء قليلا ً لعدم حصولي على تلك الترقية

Wait a minute, there's a Cyber Most Wanted list?
هناك قائمة سيبرانية لأكثر المطلوبين حسنا ً ..

I'm running a defrag to consolidate the audio data so it makes sense when we play it back.
أنا أقوم بتشغيل الديفراغ لدمج البيانات السمعية لذا سيكون الأمر واضحا ً عندما نقوم بأعادة تشغيلها

The cornerstone of this architecture for us is the strengthening of the NPT, making it more effective, making it universal.
وحجر الزاوية في هذه البنية بالنسبة لنا هو تعزيز معاهدة عدم الانتشار، وجعلها أكثر فاعلية، وجعلها عالمية ً.

7. Establishment of Child Care and Family Care Systems
سابعا ً وضع نظم لرعاية الطفل ورعاية الأسرة

The Special Representative welcomes this resolution and the fact that it was sponsored by an unprecedented number of 83 countries from all regions.
وترحب الممثلة الخاصة بهذا القرار وبأنه حظي برعاية 83 بلدا ً من جميع مناطق العالم، وهو عدد لم يسبق له مثيل.

The online gaming world is a haven for predators:
عالم الألعاب على الأنترنيت تعد ملاذا ً للمفترسين

a bit flattering in the cheekbones but it's good.
مثني قليلا ً عند عظم الوجنات لكنها جيدة.

You recently bought a new pair of glasses, didn't you?
لقد اشتريت مؤخرا ً زوج نظارات جديد، أليس كذلك؟

Well, now you have a new God, and he is Roman.
حسنا ً، الآن لديكم إلها ً جديدا ً وهو روماني

Well, it takes a big man to think that way.
حسنا, يتطلب الأمر رجلا ًكبيرا ً للتفكير بهذه الطريقة

The resort's only half-done, so all the hotels are overbooked.
المنتجع اكتمل جزئيا ً لذا كل الفنادق مكتظة بالنزلاء

so, I tracked that blood trail almost a half mile.
إذا ً, تعقبت هذا الدم لما يقارب النصف ميل

I mean-- think that I was the best man for the job.
أعني .. ألأعتقاد .. بأني كنت ً أفضل رجل لهذا المنصب

Can't take them all out by myself. You got pwned.
لا يمكنني الأطاحة بهم جميعا ً بنفسي هناك مكان

Well, we can straighten that right out, can't we, Eamonn?
حسنا, يمكننا تسوية الأمر حالا ً, أيمكننا إيموون ؟

FBI, freeze! Crap! I really thought Lomis would be here.
لا تتحرك أعتقدت حقا ً بأن لوميس سيكون هنا

If you loved her so much... then why did you leave?
.. لو انك تحبينها كثيرا ً اذا لماذا قد غادرتى