"آه" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Ah
• Uh
• Ay
• Sí
• Aah
• Ahh
• Ow
• Oh
• Vaya
• eh
• besaría
• " ¡

Hay que darles cristiana sepultura. ¿Ah, Sí? Hay muchos agujeros profundos aquí, Theo.
ـ يجب أن ندفنهم علي الطريقة المسيحية ـ آه نعم ؟

Ah, no. Es un método que tenemos los ángeles para bajar tres kilitos.
آه ، إنها حيلة نستخدمها نحن الملائكة حتى نبدو أكثر رشاقة

Ah, Sí. Necesito ir lo más pronto posible... pero no tengo dinero.
آه , نعم لكنى أحتاج أن أذهب بأسرع ما يمكن

Supongo que, Uh, no has sacado eso de su bolsillo, no Sid?
أعتقد، آه يا لم تسحب أن من جيبه، معاوية، هل؟

Pero, Ah, Sí, espero que tengamos hoy algunas buenas tomas de eso .
ولكن آه نعم ، ونأمل نحصل على بعض لقطات جيدة اليوم.

Ah, no, esto es su momento, yo no quiero al paso por todas partes.
آه , لا , هذه لحظتك , لم أرد أن أتطفل عليها

Ah, es simplemente muy caliente, y sabes que le tengo miedo a las alturas.
آه ، الجو حار هنا جداً و كما تعلمين أخاف من المرتفعات

Es más probable que hicieran lo mismo que el Sr. Domingos: "¡Ah! ¿Qué es esto? No entiendo, pues a la basura".
أغلب الظن أنهم تصرفوا مثل دومينجوس آه ماهذا الخطاب لاأستطيع قرائته سألقيه في القمامة

Incluso sin negrita parece como, Ah, puedo respirar libre.
حر بالخط الرفيع تجعلك تقول: آه يمكنني التنفس بحرية

Es genial. O incluso cuando libre está separado es como, Ah, puedo respirar libre, sin problemas.
شعور رائع. أو حتى حرية بشكل موسع تجعلك تقول: آه أستطيع التنفس بحرية بكل سهولة

Ok, Ah, hay mucho de buen video.
حسنا. آه ، يوجد الكثير من الفيديو مشرقة لطيفة.

Ah, Robinson Crusoe. A los negros no les gustó... por aquello de Viernes, su ayudante.
آه , روبنسون كروزو الزنوج لايحبون ذلك بسبب رجله , فرادى

Ah, éste debe de ser muy profundo. La Ética, de Aristóteles.
آه , الآن هذا واحد مؤثر جدا وعميق الأخلاقيات لأرسطو

Ah, así que ahora Montag se encarga de los arrestos.
آه إذن مونتاج يتعامل مع الاعتقالات الآن , حقاً؟

Parece que aún buscan a la esposa de Hudson. Ah, Sí.
يبدو انهم ما زالوا يبحثون عن زوجة هدسون آه ، نعم

Lenny, Uh, y... yo... pienso que es hora de irnos a hablar
لينني ,آه , أ أنا أعتقدأنه الوقت المناسب لكي نعترف

Uh, que no cree somos lo suficientemente buenos, pero, quiero decir, no es como lo diría en voz alta.
آه , بأننا لسنا أكفاء للعمل و لكن أنا أعني بأنه ليس كمن يقولها بصوت مرتفع

¡Me ha tardado años en encontrar, Uh, oficiales como, Uh, susceptible como usted.
لقد استغرقني الأمر سنوات لأجد رجال شرطةٍ ,آه, سهلة الانقياد مثلك

Y Nietzsche. Ay, Nietzsche. A los judíos no les gustaba Nietzsche.
و نيتشه آه , نيتشه إن اليهود لايحبون نيتشه

Sí, lo digo porque tu buen humor es tan obvio como contagioso.
آه . نعم .لأن حالتك المزاجية الجيد كلاهما واضحة ومعدية

Pero, Aah Estoy decidida a volver.
ولكن , آه من المؤكد أنني سأعود اذهبي وحسب

Ahh... esta bien, de la manera en que Brown estaba manejando, ...hubieramos muerto en la ultima esquina.
آه. إنها فقط كذلك أيضاً الطريقة التي كان براون يقود بها و إلا كنا جميعاً سنموت في ذلك الركن الأخير

Ow. ¿Qué le pasa a la gente?
آه. ما هو الخطأ فيكم أيها الناس ؟

Ojalá, Oh, madre mía... que todo esto sólo haya sido un sueño.
أتمنى، آه يا أماه لو كان كل هذا مجرد حلم

NO DISPARES! Tal vez se Vaya sola!
آه, لاتطلق النار ممكن تذهب بطريها

Oh, eh, dijeron que podíamos usar la sala multiusos de la escuela si tenemos que mover la ceremonia al interior.
آه ، قالوا ان باستطاعتنا استعمال صالة المدرسة متعددة الاستعمالات اذا اضطررنا إلى إلى نقل المراسم للداخل

Ole Fulian Fulian, que hubo Julián, Julián besaría usted a un negro, no, digo, una negra? No, tampoco a una negra no por qué no? haber no yo no sé por lo negro... "
صباح الخير ياجوليان، كيـف الحال؟ قـل لي يا جوليان، هل تقبـل أنـت أن تقبِّل أسود، أقول جيداً أسود، لا سوداء؟ آه كلا، إذن ولا سوداء أيضاً؟ ولماذا هذا؟ أوه، لا أدري، لأنه أسود... "