"أبل" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Apple
• manzana
• Manzano
• Apel

De ser correcto, Apple será en pocos años USD 50 a 100 miles de millones más grande de lo que es hoy.
لو كان ذلك صحيحًا، ستزيد أبل من 50 إلى 100 مليار دولار في بضع سنين مما هي عليه اليوم.

Bueno, sabemos que IBM se ubicó aquí para competir de frente con Apple y que ustedes van a proponer una computadora personal... que los acabará.
الآن، نحن نعلم ان اي بي ام اقامت هذا المكان لتنافس أبل وأنكم تعدون العدة لصنع كمبيوتر شخصي يزيلهم من السوق

Esa computadora era el primer gran proyecto nuevo que tuvimos en Apple.
أتعلم، ذلك الكمبيوتر كان اول مشروع كبير نعمله في أبل

Bueno, lo hice, y hablaba en serio, pero pensaba en algo así como hamburguesas en el Apple Pan.
حسناً لقد فعلت , ولقد عنيت ذلك ولكنني كنت افكر أكثر بالبرجر في أبل بان

Cómo enfermos son que? Pero supongo que la manzana no cae lejos del árbol, ¿verdad?
ولكن أعتقد أن أبل لا تقع بعيدا عن الشجرة، أليس كذلك؟

También está dentro de mis contactos favoritos en mi nuevo e innovador Apple Watch.
وهو أيضاً في قائمة الأتصال الأولية في علامتي التجرية الجديدة لساعة أبل

Apple es Sherman, World Wide Web es Joe Johnston.
شركة أبل هي ويليام شيرمان، والشبكة العنكبوتية العالمية هي جو جونستون.

Apple puede tratar de pararnos, pero dudo que lo harán.
ربما تحاول أبل إيقافنا، ولكنني لا أظن أنهم سيفعلون ذلك.

Pueden imaginar cómo sería se Amazon o eBay o Google o Microsoft o Apple realmente fueran "verdes"?
هل تتخيل ماذا سيحدث لو قرر أمازون أو إي باي أو جوجل او ميكروسوفت أو أبل أن يتجهوا للتقنيات الخضراء؟

Él los deja con la promesa de que Apple continuará construyendo nuevos productos revolucionarios.
يتركهم واعدًا إياهم بأن شركة أبل ستنتج منتجات أخرى ثورية.

Estoy influenciado tanto por la Apple de la derecha. como la siguiente persona. Pero la Apple de la izquierda... quiero decir, miren el logotipo.
أنا متأثرأيضا بالشعارالذي على اليمين كالشخص التالي لكنني أعني شعار أبل جهة اليسار انظروا إليه أنه قوس قزح.

Así que Apple respondió que esto no era información de ubicación sobre la gente, sino datos de ubicación sobre redes inalámbricas ubicadas en la zona donde se encontraba la persona.
لذلك أبل ردت بقولها هذه لم تكن معلومات موقعية عنك كانت معلومات موقعية عن الشبكات اللاسلكية في المكان الذي كنت فيه

Así que el tercero es el desarrollador, la segunda parte es Apple.
الطرف الثالث هو المطور الطرف الثاني هو أبل

En la primavera de 2016, una batalla legal entre Apple y la Oficina Federal de Investigaciones captó la atención del mundo.
في ربيع سنة 2016، معركة قانونية بين شركة أبل ومكتب التحقيقات الفيدرالي لفتت انتباه العالم.

Apple ha incorporado características de seguridad en sus productos móviles que protegen datos en los dispositivos de todo el mundo, excepto del propietario.
ضمت شركة أبل خصائص أمنية لمنتجاتها المحمولة تحمي البيانات على أجهزتها من الجميع ماعدا مالك الجهاز

Ya ven, Apple ha tomado una decisión consciente para salirse de la industria de la vigilancia.
قامت أبل باتخاد قرارٍ واعٍ لتخرج من الأعمال الرقابية.

Apple ha tratado de hacer la vigilancia lo más difícil posible para los gobiernos y otros actores.
حاولت أبل أن تجعل المراقبة أمرًا عسيرًا بالنسبة للحكومات وسائر الأطراف الأخرى.

IOS es de Apple. Android de Google.
آي أو أس مصنّع من قبل أبل وأندرويد مصنّع من قبل غوغل.

Apple ha invertido mucho tiempo y dinero para asegurarse de que sus productos sean lo más seguros posibles.
صرفت شركة أبل الكثير من الوقت والمال للتأكد من أن منتجاتها آمنة قدر الإمكان.

Tal vez si encontramos el vídeo en el que el Chaval de la manzana se disculpa, sabremos cuál es el mensaje.
ربما إذا وجدنا الفيديو أن أبل بوي والاعتذار لل، سنعرف ما هي هذه الرسالة.

Vas a recoger a la Reina de la Flor del Manzano.
وسأهبط بها عندما أكون مستعدًا لذلك! عليك أن تقل ملكة "أبل بلوسوم".

9.00 horas Reunión con el ex Ministro de Hamburgo Sr. Günter Apel, Comisionado para los extranjeros
٠٠/٩ اجتماع مع السيد غونتر أبل الوزير السابق بهامبورغ، والمفوض المعني بشؤون اﻷجانب