"أبيعهم" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• vendo
• vender
• venderlos
• vendí
• venda
• les vendía
• a venderlas

Son sobras, las vendo baratas.
هل لك في بعض بقايا الطعام. أنا أبيعهم بسعر ذهيد.

Las vendo para reciclaje. Así consigo para gasolina y comida.
أنا أبيعهم فى مركز إعادة التشغيل هذا يعطينى القليل من المال

Si no los vendo a ese precio ¿cómo puedo pagaros la "protección"?
إذا لم أبيعهم بهذا السعر فكيف أتحمّل تكاليف الحماية؟

Alice, contame todos tus secretos y se los voy a vender al diario Planet
أخبريني بكل أسرارك سوف أبيعهم إلى صحيفة " بلانت بيزفسكي "

Me dirigí al costado de la carretera e intenté venderlos una vez hacer un poco dinero por mi cuenta, ya sabes.
ذات مرة وقفت في جانب الرصيف, وحاولت أن أبيعهم لأجني بعضا من المال لنفسي, أتعرفين

Se los vendí al "inflado" por 80 billetes pero caí aquí antes de que pudiera hacer la entrega y ahora me va a arrancar los brazos.
كان المفروض أن أبيعهم مقابل 80 دولار و لكننى جئت إلى هنا قبل أن أبيعها و الآن سيمزقنى بسبب هذا

A él no se las daría. Pero eso no quiere decir que no las venda si necesito la plata.
أنه يعني بأني لن أبيعهم إلا إذا احتجت للمال

Que importa si les vendía mierda.
كنت أبيعهم القذارة نعم

Cuando los turistas mayores enferman, Les vendo recetas falsas.
عندما يمرض السيّاح المسنّون، أبيعهم وصفاتٍ وهميّة.

Las vendo y doy el dinero para caridad.
أبيعهم وأعطي المال مِنْ أجل الأمور الخيرية.

Por lo tanto, los vendo en el lado de un poco de dinero en efectivo, pero no es nunca disparé a nadie en mi vida.
لذلك أنا أبيعهم إياه بشكل خفي مقابل بعض المال لكنّي لم أطلق النار أبداً على أحدٍ في حياتي

Primero les vendo un pedazo de tierra.
أولاً, أبيعهم قطعة أرض

Lo siento, sólo la vendo.
آسف، أنا فقط أبيعهم.

Solo los vendo;
أنا أبيعهم فقط ..وما تفعله

Trick, tengo muchas cosas y tengo que vender y rápido.
(تريك) لدي أشياء يجب علي أن أبيعهم بسرعة

Eso es ridículo. Tengo que vender.
هذه سخافة أنا يجب أن أبيعهم

Aún te debo vender los dos.
مع ذلك عليَ أن أبيعهم أزواج

Damelos. Podria venderlos en la tienda.
كان بأمكانى أن أبيعهم كما تعرفين

- Voy a venderlos.
-سوف أبيعهم

La primera vez que me llegaron las tarjetas eran solo diez por un valor de doscientos pavos, y las vendí por cien pavos y le envié el dinero a Pardeux.
في أول مرة حصلت عليها على بطاقات, كان لدي عشر منهم و تساوي 200 دولار, مثل هذه, و أبيعهم مقابل 100 دولار,

Sí, bueno, me preocupa que me pidas que les venda algo en lo que ni siquiera creo.
أجل، حسنا، أنا قلق أنكِ تطلبين مني أن أبيعهم شيئا لا أؤمن به أصلا.

Son mis cosas... tú quieres obligarme a venderlas, y yo no quiero.
هذه هي أشيائي... و أنتِ تحاولين جعلي أن أبيعهم و أنا لا أرغب بهذا