| ¿Crees en el Espíritu Santo, y en la Santa Iglesia Católica? | Open Subtitles | أتؤمن بالروح القدس ؟ و بالكنيسة الكاثوليكية المقدسة ؟ |
| Si puedo interrumpir esa mentalidad. ¿No crees en segundas oportunidades? | Open Subtitles | أبي، انس عقلية الشرطة أتؤمن بالفرصة الثانية؟ |
| ¿Crees en que El Señor obra de formas misteriosas? | Open Subtitles | أتؤمن ان مشيئة الله تجيء علي نحوغير متوقع ؟ |
| ¿Cree en la defensa individual o en zona? | Open Subtitles | قل لي أتؤمن بالدفاع رجل لرجل أم دفاع المنظقه؟ |
| Excelente pregunta. Aquí hay otra... ¿Crees en las segundas oportunidades? | Open Subtitles | سؤال مذهل، إليك آخر، أتؤمن بالفرص الثانية؟ |
| Crees en la palabra de Dios, ¿no? | Open Subtitles | أتؤمن بكلمة الرب أتؤمن بها ؟ |
| Dime algo, David. ¿Crees en Dios? | Open Subtitles | قل شيئا يا دافيد أتؤمن بالله ؟ |
| Bueno, debería haber sido en otra vida o algo así... si crees en esa clase de cosas. | Open Subtitles | -ربما بحياة أخرى أو مكان آخر أتؤمن بهذا النوع من الأشياء؟ |
| ¿Crees en Jesucristo? | Open Subtitles | أغلق عينيك, بني. أتؤمن بالمسيح؟ |
| ¿Crees en Dios, Padre Todopoderoso, Creador del Cielo y la Tierra? | Open Subtitles | مايكل) أتؤمن بالله العظيم) خالق السماوات و الأرض ؟ |
| ¿Crees en Jesucristo, su único hijo, nuestro Señor? | Open Subtitles | أتؤمن بالسيد المسيح ؟ |
| Mira, ¿tú crees en monstruos? | Open Subtitles | انظر .. أتؤمن بالوحوش ؟ |
| - ¿Tú crees en esa mierda del paraíso? | Open Subtitles | أتؤمن بهذا الهراء عن الجنة؟ |
| ¿Crees en fantasmas, Sayid? | Open Subtitles | أتؤمن بالأشباح يا سيد؟ |
| Dime, Henry, tú que eres un científico ¿crees en fantasmas? | Open Subtitles | أخبرني يا (هينري)، أنت عالم أتؤمن بالأشباح؟ |
| Dios mío. Lo cree en serio, ¿verdad? | Open Subtitles | يا للعجب، أتؤمن حقًّا فيما تقول؟ |
| ¿Cree en lo oculto, Marshal? | Open Subtitles | أتؤمن بأمور السحر أيها المأمور؟ |
| ¿Cree en la amistad? | Open Subtitles | أتؤمن بالصداقة ؟ |
| ¿Usted cree en Dios, Sr. Caputo? | Open Subtitles | أتؤمن بالله يا سيد "كابوتو"؟ |
| - Do you believe in Jesus - Yes, I do | Open Subtitles | ـ أتؤمن بالمسيح؟ |
| ¿Cree usted en el Diablo, padre? | Open Subtitles | أتؤمن بوجود "إبليس" أيها القسّ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 